Leonard Nimoy — Maiden Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonard Nimoy의 노래 "Maiden Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take care, young ladies, and value your wine.
Be watchful of young men in their velvet prime.
Deeply they’ll swallow from your finest kegs,
Then swiftly be gone, leaving bitter dregs.
Ahh-ah-ah-ah, bitter dregs.
With smiling words and tender touch,
Man offers little and asks for so much.
He loves in the breathless excitement of night,
Then leaves with your treasure in cold morning light.
Ahh-ah-ah-ah, in cold morning light.
가사 번역
조심,젊은 숙녀,그리고 와인을 소중히.
그들의 벨벳 프라임 젊은 남자의 조심.
깊이 그들은 당신의 가장 정밀한 나무통에서 삼킬 것입니다,
그런 다음 신속하게 쓴 찌꺼기를 떠나,사라.
아-아-아-아,쓴 찌꺼기.
웃는 단어와 부드러운 터치로,
남자는 조금 제공하고 너무 많은 요청합니다.
그는 밤의 숨 흥분에 사랑,
다음 찬 아침 빛에 있는 당신의 보물로 남겨두십시오.
아-아-아-아,추운 아침의 빛입니다.