Leonard — Sowas von verliebt 가사 및 번역

이 페이지에는 Leonard의 노래 "Sowas von verliebt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So-was von verliebt
So-was von verliebt
Ich bin so-was von verliebt
Es war ein Gefühl nur
doch ich spür es noch in mir
tausend Feuer brannten heiß
schon beim ersten Blick von dir.
Bis zum neuen Morgen
so gingen wir durch die nacht
dann war ich verloren
was hast du nur mit mir gemacht.
Ich bin so-was von verliebt
bin überrascht
das es sowas gibt.
Ich hab dich gesehn
und schon war’s geschehn
ich find’s unbeschreiblich schön.
Ich bin so-was von verliebt
total verrückt
was mit mir geschieht.
Es ist wie ein Traum
doch glaub ich es kaum
ich bin so-was von verliebt.
Heut seh ich die Sonne
wo ich früher Schatten sah.
Die ganze Welt dreht sich um mich
und mir ist auf einmal klar.
Wenn ich an dich denke
fühl ich es ganz tief in mir
ich will mich verschenken
in lauter Liebe zu dir.
Ich bin so-was von verliebt
bin überrascht
das es sowas gibt.
Ich hab dich gesehn
und schon war’s geschehn
ich find’s unbeschreiblich schön.
Ich bin so-was von verliebt
total verrückt
was mit mir geschieht.
Es ist wie ein Traum
doch glaub ich es kaum
ich bin so-was von verliebt.
So-was von verliebt
So-was von verliebt
Ich bin so-was von verliebt
Ich bin so-was von verliebt
total verrückt
was mit mir geschieht.
Es ist wie ein Traum
doch glaub ich es kaum
ich bin so-was von verliebt.
So-was von verliebt
So-was von verliebt
Es ist wie ein Traum
doch glaub ich es kaum
ich bin so-was von verliebt.

가사 번역

그래서-사랑의 무엇
그래서-사랑의 무엇
나는 너무 해요-어떤 사랑의
그냥 느낌이었어요
그러나 나는 아직도 내 안에 그것을 느낀다
천 불 뜨거운 불
첫눈에
새로운 아침까지
그래서 우리는 밤을 통해 갔다
그럼 나는 길을 잃었다
나한테 무슨 짓을 한 거야?
나는 너무 해요-어떤 사랑의
오전 놀라
그런 일이 있다는 것을.
널 봤어
그리고 이미 일어난
나는 그것이 형언 할 수없는 아름다운 찾을 수 있습니다.
나는 너무 해요-어떤 사랑의
완전히 미친
무슨 일이 나에게 발생합니다.
마치 꿈 같아
그러나 나는 그것을 거의 믿지 않는다
나는 정말-어떤 사랑의.
오늘 나는 태양을 본다
내가 그림자를 보는 데 사용 곳.
전 세계가 나를 중심으로 돌아 가지
그리고 갑자기 그것은 나에게 분명하다.
당신을 생각할 때
나는 내 안에 깊은 느낌
나는 내 자신을 포기하고 싶다
당신을 위한 순수한 사랑.
나는 너무 해요-어떤 사랑의
오전 놀라
그런 일이 있다는 것을.
널 봤어
그리고 이미 일어난
나는 그것이 형언 할 수없는 아름다운 찾을 수 있습니다.
나는 너무 해요-어떤 사랑의
완전히 미친
무슨 일이 나에게 발생합니다.
마치 꿈 같아
그러나 나는 그것을 거의 믿지 않는다
나는 정말-어떤 사랑의.
그래서-사랑의 무엇
그래서-사랑의 무엇
나는 너무 해요-어떤 사랑의
나는 너무 해요-어떤 사랑의
완전히 미친
무슨 일이 나에게 발생합니다.
마치 꿈 같아
그러나 나는 그것을 거의 믿지 않는다
나는 정말-어떤 사랑의.
그래서-사랑의 무엇
그래서-사랑의 무엇
마치 꿈 같아
그러나 나는 그것을 거의 믿지 않는다
나는 정말-어떤 사랑의.