Leonardo Favio — O Quizás Simplemente Le Regale una Rosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonardo Favio의 노래 "O Quizás Simplemente Le Regale una Rosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy corte un flor
Y llovía y llovía
Esperando a mi amor
Y llovía y llovía
Presurosa la gente
Pasaba, corría
Y desierta quedo
La ciudad pues llovía
Yo me puse a pensar
Tantas cosas bonitas
Como el día en la playa
Cuando te conocía
Como jugaba el viento
Con tu pelo de niña
Ay que suerte, que suerte
Tu mirada y la mía
Cuando llegue mi amor
Le diré tantas cosas
O quizás simplemente
Le regale una rosa
Por que yo corte una flor
Y llovía y llovía
Esperando mi amor
Y llovía y llovía
Que me alegra tu canto
Que me alegre tu risa
Que se alegre en silencio
Tu mirada y la mía
Nos iremos charlando por las calles vacías
Nos iremos besando por las calles vacías
Y sabrán que te quiero
Esas calle vacías
Y yo te iré contando
Tantas cosas bonitas
Como el día en la playa
Cuando te conocía
Como jugaba el viento
Con tu pelo de niña
Ay que suerte, que suerte
Tu mirada y la mía
Cuando llegue mi amor
Le diré tantas cosas
O quizás simplemente
Le regale una rosa
O quizás simplemente me regale la rosa
O quizás simplemente me regale la rosa
Nos iremos charlando por las calles vacías
Y nos iremos besando por las calles vacías
Y sabrán que te quiero esas calles vacías
Y yo te iré contando tantas
Tantas cosas bonitas
Como el día en la playa
Cuando te conocía
Como jugaba el viento
Con tu pelo de niña
Ay que suerte, que suerte
Tu mirada y la mía
가사 번역
오늘은 꽃을 잘라
비가 와서 비가 내렸다
내 사랑을 기다리고
비가 와서 비가 내렸다
서두르는 사람들
달리는 통과
그리고 황량한 남아 있으십시오
이 도시는 비가 내렸다
나는 생각하기 시작했다
너무 많은 아름다운 것들
해변에서의 날처럼
널 알았을 때
바람이 어떻게
당신의 아기 머리로
어떤 행운,어떤 행운
너의 모습과 내 모습
내 사랑이 도착했을 때
나는 당신에게 많은 것을 말할 것이다
아니면 그냥
그녀에게 장미를 줘
왜 꽃을 잘라?
비가 와서 비가 내렸다
내 사랑을 기다리고
비가 와서 비가 내렸다
노래 잘 부르네
나는 당신의 웃음에 기뻐할 수 있습니까
그 침묵에 기뻐하자
너의 모습과 내 모습
우리는 빈 거리에서 채팅 갈 수 있습니다
우리는 빈 거리에서 키스 갈 것입니다
그리고 그들은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알게 될 것입니다
그 빈 거리
그리고 나는 당신을 말할 것이다
너무 많은 아름다운 것들
해변에서의 날처럼
널 알았을 때
바람이 어떻게
당신의 아기 머리로
어떤 행운,어떤 행운
너의 모습과 내 모습
내 사랑이 도착했을 때
나는 당신에게 많은 것을 말할 것이다
아니면 그냥
그녀에게 장미를 줘
아니면 그냥 장미를 줘
아니면 그냥 장미를 줘
우리는 빈 거리에서 채팅 갈 수 있습니다
그리고 우리는 빈 거리에서 키스 갈 것입니다
그리고 그들은 내가 당신에게 그 빈 거리를 사랑 알 수 있습니다
그리고 나는 당신에게 많은 것을 말할 것이다
너무 많은 아름다운 것들
해변에서의 날처럼
널 알았을 때
바람이 어떻게
당신의 아기 머리로
어떤 행운,어떤 행운
너의 모습과 내 모습