Leonardo Favio — Y Te Dejaste Amar Por Mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonardo Favio의 노래 "Y Te Dejaste Amar Por Mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
M, sin preguntar…
Si yo maana iba, a seguir, o iba a dejartee…
Y las palabras, fueron mil, y mil los dias,
Y mil las veces, te los di, en caricias.
Y comenc a darte, de a poco, todas mis ganas,
Y comenc a volverme, loco,
Cuando no estabaas.
Y descubr que algo pas, muy dentro mo,
Y se mojo mi corazn, con un roci.
Y me enredaste en tu informal, filosofa,
Y me mostraste un mundo, queee, no conoca.
Y me volviste a la niez, y a la inocencia,
Y a aquellos aos, puros dee, mi adolescencia.
Y sin querer me hiciste hacer, todo de nuevo,
Y solo en vos, me pude ver, simple y sincero,
Y me enseaste a ver el sol, en la aavenida,
Y hasta intent hacerme querer, por tus amigas.
Y si maana ya, no estoy, o me voy lejos,
O no siento lo mismo que hoy, o me hago viejo.
Una guitarra y una vos, para que viaje,
Eternamente esta cancin, en tu homenaje,
Una guitarra y una vos, para que viaje,
Eternamente esta cancin, en tu homenaje.
가사 번역
M,묻지 않고…
내일 갈 거면 떠나려고 했어…
그리고 그 단어는 천,일 천이었다,
그리고 수천 번,나는 애무에,당신에게 그들을 주었다.
그리고 나는 너에게 조금씩,조금씩,나의 모든 욕망을 주기 시작했지,
그리고 나는 미쳐 가고 있어요.,
네가 떠났을 때
그리고 발견 뭔가 우선 순위,매우 내부 모,
그리고 내 마음은 스프레이와 함께 젖어.
철학자,철학자에 얽혀서,
코노카가 아니라 내게 세상을 보여줬잖아
그리고 당신은 다시 눈,그리고 무죄로 저를 돌렸다,
그리고 그 아오스,순수한 디,내 청소년기에.
그리고 당신은 실수로 나를 다시 모든 것을 할 수 있도록했다,
그리고 당신만,나는,간단하고 그리고 근실한 볼 수 있었습니다,
당신은 내게 태양을 보도록 가르쳤고,아베니다에서도,
그리고 심지어 나를 사랑하게 만들려고 노력,당신의 친구를 위해.
그리고 내일 이미 경우에,나는 아니에요,또는 나는 멀리 이동합니다,
오늘 같은 기분 안 들거나 늙어가거나
기타와 당신,당신을 위해 여행,
영원히 이 칸신,당신의 찬사,
기타와 당신,당신을 위해 여행,
영원히 칸킨,당신의 찬사입니다.