Leonardo — India 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonardo의 노래 "India"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Índia, seus cabelos nos ombros caídos,
Negros como a noite que não tem luar;
Seus lábios de rosa para mim sorrindo
E a doce meiguice desse seu olhar.
Índia da pele morena,
Sua boca pequena
Eu quero beijar.
Índia, sangue tupi,
Tens o cheiro da flor.
Vem, que eu quero te dar
Todo meu grande amor!
Quando eu for embora para bem distante
E chegar a hora de dizer adeus,
Fica nos meus braços só mais um instante;
Deixa os meus lábios se unirem aos seus.
Índia, levarei saudade
Da felicidade que você me deu.
Índia, a sua imagem
Sempre comigo vai
Dentro do meu coração,
Flor do meu Paraguai.
가사 번역
인도 떨어졌다 어깨에 그녀의 머리,
달빛이 없는 밤처럼 검은 색;
당신의 분홍색 입술 나에게 미소
그리고 그 모습의 달콤한 단맛.
인도 피부 갈색 머리,
그녀의 작은 입
키스하고 싶어요
인도,블러드 투피,
꽃 냄새가 나네
이리 와,너한테 주고 싶어
내 모든 위대한 사랑!
내가 멀리 갈 때
그리고 작별 인사를 할 때입니다,
내 팔에 그냥 한 번만 더있어;
내 입술도 네 입술에 들어가게 해
인도,그리울 거야
당신이 나에게 준 행복의.
인도,이미지
항상 나와 함께 할 것입니다
내 마음 속에,
내 파라과이의 꽃입니다.