Leonel Garcia — Déjalo 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonel Garcia의 노래 "Déjalo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La cabeza me da vueltas y empieza a doler
Aunque intento controlarme no lo puedo hacer
Solo puedo balbucearte que no puede ser
Me tomaste por sorpresa como un apagón
Y me estrello en las paredes de esta situación
Que te vas para otro lado con tu corazón
Y ahora que lo haz dicho ya, no te quedes mucho más
Sólo dime adiós, y cierra la puerta
Se que no me veo muy bien
Pero se marcha tu tren
Solo sube ya No mires atrás
Quiero agradecer por tu honestidad
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Yo recojo los pedazos
De lo que sentí que se rompió
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo, y tal vez un doctor
Ya no intentes explicarme, no va a funcionar
Que no ves que estoy sufriendo para no llorar
Tal vez en otra ocasión podamos dialogar
Y ahora que lo haz dicho ya, no te quedes mucho más
Sólo dime adiós, y cierra la puerta
Se que no me veo muy bien
Pero se marcha tu tren
Solo sube ya No mires atrás
Quiero agradecer por tu honestidad
Y déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Yo recojo los pedazos
De lo que sentí que se rompió
Déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo, y tal vez un doctor
déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo y tal vez… sí
Déjalo, déjalo, déjalo por favor
No te asustes mi amor
Solo necesito un trago
Un amigo, y tal vez un doctor.
가사 번역
내 머리가 회전하고 상처 시작
제 자신을 통제하려고 해도,할 수 없어요.
나는 단지 그것이 될 수 없다는 것을 속일 수 있습니다
깜짝파티처럼 날 놀래켜줬잖아
그리고 나는이 상황의 벽에 충돌
네 마음속에
그리고 지금 당신이 그것을 말한 것을,오래 체재하지 않습니다
그냥 작별 인사하고 문을 닫습니다
별로 안 좋아 보이는거 알아
하지만 기차는 떠나네
그냥 올라가. 돌아보지 마
솔직히 말해줘서 고마워
그리고 그것을 떠나,그것을 떠나,제발 둡니다
겁먹지 마,내 사랑
나는 조각을 데리러
나는 그것이 부러 느꼈다 무엇
그리고 그것을 떠나,그것을 떠나,제발 둡니다
겁먹지 마,내 사랑
난 그냥 술이 필요합니다.
친구,그리고 아마도 의사
더 이상 설명하려고 하지마 소용없어.
넌 내가 고통받아서 울지 않는 걸 볼 수 없어
어쩌면 우리가 말할 수있는 또 다른 시간
그리고 지금 당신이 그것을 말한 것을,오래 체재하지 않습니다
그냥 작별 인사하고 문을 닫습니다
별로 안 좋아 보이는거 알아
하지만 기차는 떠나네
그냥 올라가. 돌아보지 마
솔직히 말해줘서 고마워
그리고 그것을 떠나,그것을 떠나,제발 둡니다
겁먹지 마,내 사랑
나는 조각을 데리러
나는 그것이 부러 느꼈다 무엇
놔둬,놔둬,놔둬,제발
겁먹지 마,내 사랑
난 그냥 술이 필요합니다.
친구,그리고 아마도 의사
놔둬,놔둬,놔둬,제발
겁먹지 마,내 사랑
난 그냥 술이 필요합니다.
친구 그리고 어쩌면... 그래,그래
놔둬,놔둬,놔둬,제발
겁먹지 마,내 사랑
난 그냥 술이 필요합니다.
친구,그리고 아마도 의사.