Leonel Garcia — Mientes Tan Bien 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonel Garcia의 노래 "Mientes Tan Bien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que te quedaras conmigo una vida entera
que contigo adis invierno slo primavera
que las olas son de magia y no de agua salada
yo te creo todo y t no me das nada
t no me das nada.
Que si sigo tu camino llegar hasta el cielo
t me mientes en la cara y yo me vuelvo ciego
yo me trago tu palabras t juegas un juego
y me brilla el mundo cuando dices luego,
cuando dices luego.
Cuando dices siento, siento que eres todo
cuando dices vida yo estar contigo
tomas de mi mano y por dentro lloro.
Aunque sea mentira me haces sentir vivo
aunque sea falso el aire, siento que respiro
mientes tan bien
que me sabe a verdad todo lo que me das
y ya te estoy amando,
mientes tan bien
que he llagado a imaginar
que en mi amor llenas tu piel
y aunque todo es de papel
mientes tan bien.
Cuando dices siento…
가사 번역
내 곁에 평생 있을 거야
당신과 함께 그 아디스 겨울 slo 봄
파도가 마법이고 바닷물이 아니라
난 당신이 모든 것을 믿고 당신은 나에게 아무것도 을주지
넌 나한테 아무것도 주지 않아
내가 천국으로 가는 길을 따라가면
당신은 내 얼굴에 거짓말을하고 나는 장님 이동
나는 당신의 말을 삼키는 당신은 게임
당신이 나중에 말할 때 세계는 나에게 빛난다,
나중에 말할 때.
당신이 내가 느끼는 말을 할 때,나는 당신이 모든 것을 느낀다
당신이 삶을 말할 때 나는 당신과 함께 할 것입니다
당신은 내 손을 잡고 내 안에 울고.
거짓말이라도 날 살아있게 만들어
공기가 거짓이라 해도 숨 쉬는 것 같아
거짓말 잘하는구나
당신이 내게 준 모든 걸 내가 알고 있다고
그리고 난 이미 당신을 사랑 해요,
거짓말 잘하는구나
상상조차 할 수 없는 아픔
내 사랑으로 네 피부를 채워
그리고 모든 종이 비록
거짓말 잘하는구나
당신이 말할 때 나는 미안 해요…