Леонид Агутин — Половина сердца 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Агутин의 노래 "Половина сердца"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где ты, где ты, где ты?
Беспокойное сердце за невидимой дверцей притаилось.
Где ты, где ты, где ты?
Два удара в секунду пополам почему-то поделилось.
Белой полосою нарисуй дороги середину.
Если я, уеду — я с тобой оставлю половину, половину всего.
Половину сердца оставлю с тобою.
Половину неба закрою рукою.
Заберу кусочек улыбки и взгляда.
Половину только, а больше не надо!
Половину только, а больше не надо!
Где ты, где ты, где ты?
Вероломное время ни минутки, наверное не осталось.
Где ты, где ты, где ты?
Беспокойное сердце за невидимой дверцей отозвалось.
Белым альбатросом унесёт корабль на чужбину.
Если я уеду — я с тобой оставлю половину… Половину всего!
Половину сердца оставлю с тобою.
Половину неба закрою рукою.
Заберу кусочек улыбки и взгляда.
Половину только, а больше не надо!
Половину только, а больше не надо!
Скажи зачем половины меня со мною нет?
Никто не знает зачем.
Половину сердца оставлю с тобою.
Половину неба закрою рукою.
Заберу кусочек улыбки и взгляда.
Половину только, а больше не надо!
Но только лишь половину только, а больше не надо!
Но только лишь половину только!
가사 번역
어디야,어디야?어디야?
불안한 마음은 보이지 않는 문 뒤에 숨어 있습니다.
어디야,어디야?어디야?
어떤 이유로 반으로 두 번째 분할 당 비트.
길 한가운데에 흰색 줄무늬를 그립니다.
내가 떠날 경우-나는 당신과 함께 모든 것의 절반을 떠날 것이다.
마음 반은 너와 함께 남겨둘게
내 손으로 하늘 절반을 덮을 거야
나는 미소의 조각을 가지고 볼 수 있습니다.
절반 만,더 이상!
절반 만,더 이상!
어디야,어디야?어디야?
위험한 시간은 아마 분 남아 있지 않습니다.
어디야,어디야?어디야?
보이지 않는 문 뒤에 불안 마음이 반응했다.
화이트 알바트로스는 배를 외국 땅에 데려다 줄 거야
만약 내가 떠나면,반은 너와 함께 남겨두고...반은 다!
마음 반은 너와 함께 남겨둘게
내 손으로 하늘 절반을 덮을 거야
나는 미소의 조각을 가지고 볼 수 있습니다.
절반 만,더 이상!
절반 만,더 이상!
왜 반이 나랑 없는 건지 말해봐
아무도 이유를 모른다.
마음 반은 너와 함께 남겨둘게
내 손으로 하늘 절반을 덮을 거야
나는 미소의 조각을 가지고 볼 수 있습니다.
절반 만,더 이상!
그러나 그것의 절반,그리고 더 이상!
그러나 그것의 절반!