Леонид Агутин — Тайна склеенных страниц 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Агутин의 노래 "Тайна склеенных страниц"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не написанный сценарий, не разыгранный пока,
Не начавшийся спектакль - безымянная река.
Неудачное сравнение, словно маленькая ложь.
Непослушное видение, без которого живешь.
Этот снег пока не тает, и к подножию не течет.
Эта птица не взлетает, и не падает еще.
Это словно бы по правде, только словно бы не в счет.
Нет ни счастья, ни тревоги, ни слезинки на глазах.
Не повернуты дороги предисловием назад.
Это милое явление невесомой красоты.
Не безумного падения, не отчаяния пустоты.
Неисчерпанная близость, непугающая даль.
Неволнительная радость, неманящая печаль.
Ничего пока не жалко, никого пока не жаль.
Как молчание богато, и невнятен разговор.
Этот камерный театр смотрит окнами во двор.
На заклеенной афише еле виден силуэт.
Если ты чего-то слышишь, кроме просто: "Да" и "Нет".
Утомленное плетение, полувзгляд полутонов.
Этот мир неоткровенен и, увы, давно не нов.
Но однажды он восстанет и падет безмолвно ниц,
Вот тогда-то и не станет тайны склеенных страниц.
Не сценарий удивляет, а один отдельный взгляд.
Эти роли не читают, их играют наугад.
Это маленькая тайна первозданной красоты,
Существует неслучайно, хоть случайность - это ты.
Все качаются на ветке и пытаются упасть,
Эти маленькие детки, эти рифмы как напасть.
Эти строчки на салфетке про нешуточную страсть.
Утомленное плетение, полувзгляд полутонов.
Этот мир неоткровенен и, увы, давно не нов.
Но однажды он восстанет и падет безмолвно ниц,
Вот тогда-то и не станет тайны склеенных страниц.
가사 번역
이 스크립트는 기록되지 않았으며 아직 재생되지 않았습니다,
시작되지 않은 연극은 이름이 없는 강이야
작은 거짓말과 같은 불행한 비교.
당신이 없이는 살 어려운 비전.
이 눈은 아직 녹지 않으며 바닥에 흐르지 않습니다.
이 새는 이륙하지 않으며 아직 떨어지지 않습니다.
그것은 사실 것 같다,하지만 계산하지 않는 것 같습니다.
행복과 불안,눈물이 없다.
도로는 서문에 의해 다시 설정되지 않습니다.
이 무게가없는 아름다움의 사랑스러운 현상이다.
아니 미친 가을,공허함의 절망.
무한한 근접성,두렵지 않은 거리.
흥분하지 않는 기쁨,비 위협적인 슬픔.
나는 아직 아무것도 미안하지 않아,나는 아직 누군가를 불쌍하게 생각하지 않는다.
침묵이 얼마나 부자,그리고 대화가 교묘하다.
이 챔버 극장은 안뜰을 마주합니다.
실루엣은 테이프 포스터에 간신히 볼 수 있습니다.
당신은 단지 이외의 무언가를들을 경우:예,아니오.
피곤한 직조,반쯤 보는 하프 톤.
이 세계는 아아,오랜 시간 동안 새로운 것이 아니다,열려 있지 않습니다.
그러나 어느 날 그는 일어나서 조용히 쓰러질 것입니다,
접착 페이지의 신비가 사라질 때이다.
아니 시나리오 놀라움,하지만 하나의 별도의 모습.
이러한 역할을 읽을 수 없습니다,그들은 무작위로 재생됩니다.
이 원시 아름다움의 작은 비밀,
당신이 사고 경우에도 사고가 없다.
모두가 지점에 스윙과 가을 시도,
이 운율들은 공격 같은 거야
냅킨에 이 선은 심각한 열정에 관하여 이다.
피곤한 직조,반쯤 보는 하프 톤.
이 세계는 아아,오랜 시간 동안 새로운 것이 아니다,열려 있지 않습니다.
그러나 어느 날 그는 일어나서 조용히 쓰러질 것입니다,
접착 페이지의 신비가 사라질 때이다.