Леонид Агутин — Время-вода 가사 및 번역

이 페이지에는 Леонид Агутин의 노래 "Время-вода"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Кто я? Кто я здесь,
Если мир в самом деле есть.
Мой дом под водой —
Я дышу, только что со мной?
На ладони в капле солнце свет уронит
В Вечном море — жаль, никто ни слова не проронит.
Блики света я ловил сквозь долгие лета.
Век в день пролетал незамеченным, как сон мой…
А время-вода, просто бежит вдоль по течению.
Ждет кто-то всегда новой волный прикосновение.
Прикосновение…
Там, где сотни лет неизведанный силуэт.
Во тьме глубины кто-то видит Земные сны.
А на берег не выходит и не верит
В то, что люди захотят узнать, что дальше будет.
Блики света я ловил сквозь долгие лета.
Век в день пролетал незамеченным, как сон мой…
А время-вода, так и течет, сколько угодно.
Жаль, что на Земле стало добро так старомодно.
А время-вода, так и течет, сколько угодно.
Жаль, что на Земле стало добро так старомодно.
А время-вода…
Жаль, что на Земле стало добро так старомодно.
Время-вода!

가사 번역

내가 누군데? 내가 여기 누구입니까,
정말 세상이 있다면
내 집은 물 아래에 있습니다 —
숨쉬고 있는데 왜 그래요?
태양 빛의 하락에 있는 당신의 손의 종려에 떨어질 것입니다
영원한 바다-유감,아무도 단어를 말할 것이다.
나는 긴 여름을 통해 빛의 흘긋을 붙 잡았다.
한 세기는 하루에 지나 들키지 않,처럼 내 꿈…
그리고 시간은 물이다,단지 현재와 함께 실행.
누군가 항상 새로운 웨이브 터치를 기다리고 있습니다.
터치…
어디 수백 년 동안 알 수없는 실루엣이 있습니다.
깊은 어둠 속에서,누군가는 지구의 꿈.
그러나 그는 해변으로 가지 않고 그것을 믿지 않습니다
사람들은 다음에 무슨 일이 일어날 지 알고 싶을 것이다.
나는 긴 여름을 통해 빛의 흘긋을 붙 잡았다.
한 세기는 하루에 지나 들키지 않,처럼 내 꿈…
그리고 시간은 물이고,그것은 당신이 원하는만큼 흐른다.
너무 구식이라 안타깝군요
그리고 시간은 물이고,그것은 당신이 원하는만큼 흐른다.
너무 구식이라 안타깝군요
그리고 시간은 물입니다…
너무 구식이라 안타깝군요
시간은 물이다!

노래 Время-вода의 뮤직 비디오(Леонид Агутин)