Леонид Фёдоров — Весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Фёдоров의 노래 "Весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Горе выпил до дна,
Завтра будет война,
Отпевая весну
Сын ушёл на войну.
Ночь над нами, как чай,
Чайкой в небе печаль,
Ты не отвечай…
Звёзды с тысячью жал
Цепко в лапах держал,
Смерть над полем кружит,
Сын мой рядом лежит.
Ночь над ним – как река,
Чайкой в небе тоска,
Подожди пока…
Вдруг музыка гремит,
Как сабля о гранит,
Все открывают дверь
И мы въезжаем в Тверь.
Не в Тверь, а просто в зало
Наполненное ёлкой.
Все прячут злобы жало
Один летает пчёлкой…
Другая мотыльком
Над ёлки стебельком,
А третий камельком,
Четвертая мелком,
А пятый лезет на свечу
Кричит и я и я рычу,
Кричит и я рычу..
가사 번역
슬픔은 바닥에 배수,
내일 전쟁이 일어날 겁니다,
봄을 위한 장례식 서비스
내 아들은 전쟁터에 갔다.
밤이면 차처럼 끝나,
하늘 슬픔의 갈매기,
대답하지 마…
천 따가운 별
그의 발에 끈기 유지,
죽음의 원이 들판을 가로질러,
내 아들이 내 옆에 누워있어
그 위의 밤은 강처럼,
갈매기 하늘 그리움,
때까지 기다립니다...
갑자기 음악은 붐,
화강암 에 사브르 처럼,
모두가 문을 엽니 다
그리고 우리는 단언 드라이브.
하지만 잘로에게만
크리스마스 트리 가득.
모든 악의 고통을 숨기기
하나는 꿀벌 같이 날아간다…
다른 나방
나무 줄기 위,
그리고 세 번째는 벽난로입니다,
분필로 네 번째,
그리고 촛불에 다섯 번째 올라
울음 소리와 나는 으르렁 거린다,
그는 비명을 지르고 나는 으르렁 거린다..