Леонид Портной — Старый друг 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Портной의 노래 "Старый друг"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Уж столько лет прошло, а помню
Тот день и час когда расстались
Тогда обиды гнева полный
Ушёл я. Вместе вы остались
И слёзы вновь как это вспомню
Глаза мне снова застилают
Обида снова в горле комом
И время это не стирает
Мы детства первые секреты
Хранить от всех всегда умели
Скажи мне, как случилось это
Навсегда остался друг ты с ней
И не простив двойной измены
Ушёл я, зачеркнув, что было
Забыть хотел, но не сумел я Обида в сердце не остыла
Моих ночей бессонных мысли
Мне не давали днём покоя
Я без неё жизни не мыслил
Был откровенен как с тобою
Я потерял любовь и дружбу
И вдруг один остался я И никому я был не нужен
И проклинал в душе тебя
Старый друг мой так случилось
Всё прошло и не вернётся
Не повернёшь ты время вспять
Старый друг мой всё забылось,
Но так хочется мне всё вернуть назад
И полетели дни и годы
Вы счастливы вы вместе рядом
Ваш сын так на неё похожий
В семье у вас идёт всё ладом
И дочь моя тебя так любит
Она похожа на меня
Отцом зовёт тебя и будет
Я знаю, счастлива она
Я не один и счастлив тоже
И есть семья, и есть друзья
И пусть вам Бог во всём поможет
И буду рад я за тебя
Старый друг мой так случилось
Всё прошло и не вернётся
Не повернёшь ты время вспять
Старый друг мой всё забылось,
Но так хочется мне всё вернуть, мне всё вернуть назад
Назад опять всё повернуть нельзя
Пусть будет так, дала судьба
Дай Бог будь счастлив с нею
С любимою твоею
Люби её друг, мой ты люби её, любил как я Прошу тебя о друг мой
Старый друг мой
Всё прошло уже, давно прошло всё
Друг моя я простил за всё тебя
가사 번역
너무 오래됐는데
우리가 헤어 졌을 때 낮과 시간
그런 분노는 전체 분노
나는 멀리 걸었다. 당신은 함께 머물렀다
그리고 나는 그것을 기억으로 다시 눈물
내 눈은 다시 흐리게
분노는 다시 내 목에 있습니다
그리고 시간이 그것을 삭제하지 않습니다
우리는 어린 시절의 첫 번째 비밀
그들은 항상 모든 사람들로부터 그것을 유지하는 방법을 알고 있었다
어떻게 그런 일이 있었는지 말해
영원히 당신이 그녀와 함께 친구 남아
그리고 이중 반역을 용서하지 마라.
나는 왼쪽,무엇 을 넘어
나는 잊고 싶어,하지만 난 할 수 없었다
잠못드는 생각의 나의 밤
나는 낮 동안 휴식 할 수 없었다
나는 그녀가없는 삶을 상상할 수 없었다
난 당신만큼 프랭크였어요
나는 나의 사랑과 우정을 잃었다
그리고 갑자기 나는 유일한 사람이었고 아무도 나를 필요로하지 않았다
그리고 난 내 마음 속에 널 저주했어
내 오랜 친구가 일어난
그것은 사라 졌어요 그것은 돌아 오지 않을 것입니다
당신은 시간을 되돌릴 수 없습니다
내 오랜 친구 모든 것을 잊고있다,
그러나 나는 그것을 모두 다시 원한다
그리고 일 년은 에 의해 날아 갔다
당신은 서로 옆에 함께 행복
네 아들이 꼭 닮았어
모든 것은 당신의 가족에 잘 것입니다
그리고 내 딸은 너를 너무 사랑해
그녀는 나처럼 보인다
아버지는 당신을 호출하고 될 것입니다
나는 그녀가 행복 알고있다
나는 혼자가 아니에요 너무 행복 해요
그리고 가족이 있고,친구가 있습니다
그리고 하나님은 모든 것을 당신을 도울 수 있습니까
그리고 나는 당신을 위해 행복 할 것이다
내 오랜 친구가 일어난
그것은 사라 졌어요 그것은 돌아 오지 않을 것입니다
당신은 시간을 되돌릴 수 없습니다
내 오랜 친구 모든 것을 잊고있다,
그러나 나는 그것을 모두 돌려주고 싶다.
당신은 그것을 다시 되돌릴 수 없습니다
그것이 그렇게하자,운명은 준
하나님은 당신이 그녀와 함께 행복 할 수 있습니다
당신의 사랑으로
그녀의 친구를 사랑,내 당신이 그녀를 사랑,친구를 요청 나 같은 사랑
내 오랜 친구
이제 다 끝났어 오랜 시간 동안 끝났어
내 친구는 내가 모든 것을 당신을 용서했습니다