Леонид Утёсов — Я - демобилизованный 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Утёсов의 노래 "Я - демобилизованный"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
-= =-
— Нам враги грозят подчас
Атомною бомбой.
Слабонервных нет у нас,
Пусть они запомнят!
И моё, без лишних фраз,
Мнение такое:
Коль враги пойдут на нас,
Будет выполнен наказ
От трудящихся всех масс,
Приготовят и у нас
Вроде, атомный фугас —
То, что надо — в самый раз, —
И кое-что другое!
Припев:
Я — демобилизованный,
Я был солдатом гвардии,
Стахановцем был до войны —
И снова в авангарде я.
Я — демобилизованный,
Пришёл домой с победою,
Теперь организованно
Работаю как следует!
가사 번역
-= =-
-우리는 때때로 적들에 의해 위협 받고 있습니다
원자 폭탄.
심장 약한 거 없어,
그들이 기억하자!
그리고 내,더 야단 법석없이,
는 의견은:
적들이 다가오면,
순서는 실행될 것입니다
모든 의 작업 대중 에서,
그들은 여기에서도 그것을 요리 할 것입니다
원자 지뢰처럼 —
당신이 필요—시간에, —
그리고 뭔가 다른!
합창:
난 미개한 사람이야,
나는 보증인이었다,
전 전쟁 전에 스타카노바이트였어요 —
다시 한 번,나는 뱅가드에 있어요.
난 미개한 사람이야,
나는 승리와 함께 집에 왔습니다,
지금 조직
난 열심히 일하고 있어!