Леонид Утёсов — Кооперативная колыбельная 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Утёсов의 노래 "Кооперативная колыбельная"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тихо в нашей спаленке,
В уголке скребётся мышь.
Ты не бойся, маленький.
Не откусит мышка вдруг
Пальчики-мизинчики.
Эта мышка — папин друг
В новом магазинчике.
Спи, мой мальчик, спи, малыш.
Отчего же ты не спишь?
Вот месяц в подушку щекою залез.
Усушка, утруска, утечка, провес.
В уголке скребётся мышь
Бархатною лапочкой.
Эта мышь даёт барыш
И тебе, и папочке.
Папа спишет на мышей
Фрукты и конфеточки
И накормит до ушей
Дорогого деточку.
Спи, мой мальчик, спи, малыш.
Отчего же ты не спишь?
Вот звёзды, как свечки, глядятся с небес,
Усушка, утруска, утечка, провес.
Шкурка мышкина пустяк,
Но из этой шкурочки
Папа выкроил пиджак
И тебе на бурочки.
А пока не тронет кот
Мышкиного ротика,
Будет маме коверкот
И пальто из котика.
Спи, мой мальчик, спи, малыш.
Отчего же ты не спишь?
У мышки-вострушки есть много чудес:
Усушка, утруска, утечка, провес.
가사 번역
우리의 침실에서 조용한,
쥐가 구석에 긁혔어
겁내지 마,꼬마야
갑자기 마우스를 물지 않습니다.
핑키 손가락.
이 마우스는 아빠의 친구입니다
새 가게에서
잠이나 자렴 아가야
왜 안 자?
여기에 올라 베개 뺨에 한 달입니다.
수축량,정전,누출,처짐.
이 구석에 마우스 한 마리가 긁혀있다
벨벳 발과 함께.
이 마우스는 이익을
너랑 아빠 둘 다
아빠가 쥐한테 줄 거야
과일과 사탕
그리고 그들의 귀에 공급
친애하는 아이.
잠이나 자렴 아가야
왜 안 자?
이 별들은 초처럼 하늘에서 내려다보인다,
수축량,정전,누출,처짐.
Myshkin 의 피부는 아무것도 아니다,
그러나 이 피부에서
아빠는 재킷을 잘라
그리고 당신은 바보.
고양이가 당신을 만질 때까지
마우스 입,
윌 어머니 커버 코트
그리고 모피 코트.
잠이나 자렴 아가야
왜 잠을 못 자요?
마우스-오스트로 스키 많은 불가사의가 있습니다:
수축량,정전,누출,처짐.