Леонид Утёсов — Жди меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Утёсов의 노래 "Жди меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жди меня, и я вернусь,
Только очень жди.
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди.
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара.
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Пусть поверят сын и мать
В то что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души
Жди, и с ними заодно
Выпить не спеши
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня.
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души…
Жди, и с ними заодно
Выпить не спеши.
Жди меня, и я вернусь
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: «Повезло».
Не понять, не ждавшим, им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил — будем знать
Только мы с тобой.
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.
가사 번역
날 기다렸다가 돌아올게,
그냥 아주 오래 기다려.
그들이 당신을 슬프게 할 때까지 기다리십시오
노란 비.
눈이 내릴 때까지 기다려,
더위를 기다려
다른 사람이 예상되지 않을 때 기다립니다,
어제 잊어 버린.
아들과 어머니가 믿어 보자
내가 거기 없다고,
친구가 대기의 피곤하자,
불 옆에 앉아,
그들은 쓴 와인을 마실 것입니다
영혼의 여파로
잠깐,그리고 그들과 함께뿐만 아니라
술 한 잔 마시지 마
아들과 어머니가 믿어 보자
내가 거기 없다는 거
친구가 대기의 피곤하자,
불 옆에 앉아,
그들은 쓴 와인을 마실 것입니다
영혼의 여파로…
잠깐,그리고 그들과 함께뿐만 아니라
술 마시러 서두르지 마
날 기다렸다가 돌아올게
모든 죽음에도 불구하고.
누가 나를 기다리지 않았다,그들을 보자
는 말한다:"루카스".
는 이해하지,그들은 기다렸다 없습니다,
불 한 가운데서
대기 중
네가 날 구했어
내가 어떻게 살아남았는지—우리는 알 것이다
우리 둘만
당신은 단지 기다릴 방법을 알고,
다른 사람들처럼요