Лера Массква — Осколок 가사 및 번역
이 페이지에는 Лера Массква의 노래 "Осколок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Режиссер клипа — Валерия Вегнер.
Премьера — 5 февраля 2014 года.
Как будто пропал весь мир. Исчезло, прошло как сон.
Ты только вчера уходил. Ты так никуда не пришёл.
Как будто пропал весь смысл. За каждой из них есть дверь.
Я так не хочу уходить. Я так не хочу оставаться одна…
И ты километрами от меня плачешь; -
Такое не сложишь, в кармане не спрячешь.
И ты улыбаешься вместе с рассветом,
И я засыпаю… Где ты?
Время оставит свой след на обоях:
Слой за слоем, слой за слоем.
Любовь рисовала такие просторы, —
А я в ней осколок, сердца осколок…
Заткнется совсем метро, исчезнет за окнами шум.
Бывает игра без слов. Бывают слова за двух.
И в комнате нету сна, и в комнате нету сил;
Ты только вчера уходил. Ты только вчера не пришел никуда.
И ты километрами от меня плачешь; -
Такое не сложишь, в кармане не спрячешь.
И ты улыбаешься вместе с рассветом,
И я засыпаю… Где ты?
Время оставит свой след на обоях:
Слой за слоем, слой за слоем.
Любовь рисовала такие просторы, —
А я в ней осколок, сердца осколок…
И я в ней осколок, сердца осколок…
가사 번역
비디오는 발레리아 베그너에 의해 감독된다.
초연-2 월 5,2014.
세상이 사라진 것 같아 꿈처럼 사라졌어
어제 떠났잖아 아무 데도 못 갔잖아
요점이 사라진 것 같아요 그들 각각의 뒤에 문이 있습니다.
난 떠나기 싫어 혼자 있고 싶지 않아…
그리고 당신은 내가 울고 마일 떨어져있어; -
주머니에 넣으면 안 돼
그리고 당신은 새벽과 함께 미소,
그리고 잠들었어요.. 어디야?
시간은 벽지에 그 표시를 떠날 것이다:
층에 의하여 층,층에 의하여 층.
사랑은 너무 많은 방을 그렸습니다, —
그리고 나는 그 안에 파편이고,심장의 파편입니다…
지하철이 완전히 닫히면 소음이 창 뒤에 사라질 것입니다.
단어 없는 게임이 있다. 두 단어밖에 없어
그리고 방에 아무 잠도없고,방에는 힘이 없다;
어제 떠났잖아 어제 아무 데도 안 왔잖아
그리고 당신은 내가 울고 마일 떨어져있어; -
주머니에 넣으면 안 돼
그리고 당신은 새벽과 함께 미소,
그리고 잠들었어요.. 어디야?
시간은 벽지에 그 표시를 떠날 것이다:
층에 의하여 층,층에 의하여 층.
사랑은 너무 많은 방을 그렸습니다, —
그리고 나는 그 안에 파편이고,심장의 파편입니다…
그리고 나는 그 안에 파편이고,심장의 파편입니다…