Лера Массква — Париж 가사 및 번역
이 페이지에는 Лера Массква의 노래 "Париж"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А я хотела, показать тебе,
То небо, что я видела в Париже.
Я знаю что мой голос в тишине,
Ты может быть, ты может быть услышишь.
А мы мечтали чтоб не падать вниз,
Увидеть средиземные моря.
Я знаю, что твоя разбилась жизнь,
Но дружбу и любовь разбить нельзя.
А на прощанье только SMS:
— Когда поедешь?
— Завтра?
— Ну удачи!
Теперь ты будешь ангелом с небес,
Теперь ты будешь жить совсем иначе.
А может ты сейчас пишешь стихи,
Гуляешь там наверно в облаках,
Ну если будет скучно, приходи,
Пройдёмся по Парижу в моих снах.
가사 번역
보여드리고 싶었어요,
파리에서 본 하늘
내 목소리가 침묵 속에 있다는 걸 알아,
당신은,당신은들을 수 있습니다.
그리고 우리는 아래로 떨어지지 꿈,
지중해를 보게
네 인생이 망가진 거 알아,
그러나 우정과 사랑은 깨질 수 없습니다.
그리고 이별 만 SMS 에서:
-언제 가?"
"내일?"
"행운을 빌어 요!"
이제 당신은 천국의 천사가 될 것입니다,
이제 당신은 매우 다른 삶을 살 것입니다.
어쩌면 당신은 지금시를 쓰고 있습니다,
당신은 구름에 아마 거기에 걸어,
음,당신이 지루해하는 경우,와서,
꿈속에서 파리를 헤쳐나가자