Leroy Lytel — Carve Your Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Leroy Lytel의 노래 "Carve Your Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sparrow carve your name
from a cold november sky
fall from silver clouds
into the ancient wayside.
Black bird circles round
into your deep blue eyes.
and these words flow from your body
like the oceans restless tide.
You say that life’s a gift
The virgin kissed upon the bride
god puts us on this earth
with nothing but tears in our eyes.
Time is just un finished work
you’ve only just begun
and the world waits for no one
as she wades around the sun.
You look back upon your years
like flowers in bloom
and all thats gone between now
and the long forgotten womb.
the good ol' crutch of faith
will not comfort you
when you’re lying on your back
and your last breath is in the room.
Sparrow carve your name
from a cold november sky
fall from silver clouds
into the ancient wayside.
And that book next to your bed
a thousand times you have read
slipped from your cold hands
and hit the floor like lead.
가사 번역
참새는 당신의 이름을 개척
추운 11 월 하늘에서
실버 클라우드에서 가을
고대 길가로.
둥근 까만 새 원형
당신의 깊은 푸른 눈에.
그리고 이 말은 당신 몸에서 흐릅니다
바다는 조류를 불안처럼.
인생은 선물이라고?
이 처녀 키스 에 이 신부
하나님은 우리를 이 땅에 두신다.
우리의 눈에서 눈물 그러나 아무것도.
시간은 단지 완료되지 않은 작업입니다
당신은 단지 시작했습니다
그리고 세상은 아무도 기다리지 않는다
그녀는 태양 주위를 습관으로.
당신은 당신의 년을 되돌아 본다
꽃 피는 꽃처럼
그리고 모든 것이 지금 사이였습니다
그리고 오랫동안 잊혀진 자궁
믿음의 좋은 팔자 목발
당신을 위로하지 않을 것입니다
허리에 누워있을 때
그리고 마지막 숨결은 방에 있습니다.
참새는 당신의 이름을 개척
추운 11 월 하늘에서
실버 클라우드에서 가을
고대 길가로.
그리고 그 책 침대 옆에
천 번 당신이 읽은
차가운 손에서 미끄러 져
그리고 납처럼 바닥에 충돌.