Les Appendices — Chandail de loup 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Appendices의 노래 "Chandail de loup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand je t’ai vu au magasin mon cœur a chaviré
J’ai su que ma vie allait complètement changer
Aujourd’hui tu me fais sentir invincible
Quand je te porte en dessous de mon manteau réversible
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
J’aime la moto
Et l’art amérindien
Y’a juste un chandail
Qui me représente bien
Sous un ciel étoilé
Accompagné d’un dragon
Tu hurles à la lune
Vis-à-vis mes totons
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
Au festival des montgolfières
À la foire agricole de Trois-Rivières
Tu fais toujours bonne impression
Même quand les manèges me donnent des convulsions
Quand tu seras trop vieux
Mon chandail d’amour
J’ai quelque chose de ben mieux
Je t’ai tatoué en dessour
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
Chandail de loup
Je t’aime beaucoup
Comme mes joggings pleins de trous
Pis mes sandales en cayoutchou
가사 번역
아까 가게에서 널 봤을 때 내 마음은 특대했어
나는 내 인생이 완전히 바뀔 것이라는 것을 알았다.
오늘 너는 나를 무적이라고 느끼게 만든다.
뒤집을 수 있는 코트 밑에서 널 입었을 때
늑대 스웨터
당신은 나를 미치게 만든다.
거친 외관
그런 부드러운 인테리어
나는 자전거를 사랑 해요
그리고 아메리카 원주민 예술
그냥 스웨터가 있어요
나를 잘 나타내는 사람
별이 빛나는 하늘 아래
용과 함께
당신은 달에 비명
내 부하들 앞에서
늑대 스웨터
당신은 나를 미치게 만든다.
거친 외관
그런 부드러운 인테리어
뜨거운 공기 풍선 축제에서
트로이스 리비에르 농업 박람회
당신은 항상 좋은 인상을
놀이기구가 제게 경련을 주더라도
너무 늙었을 때
내 사랑 스웨터
나는 벤이 더 나은 것을 가지고있다
네 문신을 해놓고
늑대 스웨터
당신은 나를 미치게 만든다.
거친 외관
그런 부드러운 인테리어
늑대 스웨터
나는 당신을 아주 많이 사랑
내 숙소 같은 구멍 가득
Pis 내 샌들 cayoutchou