Les BB — Donne-moi ma chance 가사 및 번역

이 페이지에는 Les BB의 노래 "Donne-moi ma chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tout me rappelle nous deux
Quand je ferme les yeux
Je me sens un peu mieux
Sincèrement malheureux
Aujourd’hui je réalise
L’ampleur de mes bêtises
Depuis j’ai l'âme en peine
Je vois combien je t’aime
Oui je t’aime
Donne-moi au moins ma chance
Vois comme j’ai beaucoup changé
Donne-moi une petite chance
Allez! Tu dois me pardonner
Et tout recommencer
Ah! Si tu voulais m’entendre
On pourrait se comprendre
C'était écrit dans le ciel
Que je brûlerais mes ailes
Je marcherais sur l’eau
Volerai comme l’oiseau
Je parlerai aux anges
Pour que tout tout s’arrange
Toi mon ange
Donne-moi au moins ma chance
Vois comme j’ai beaucoup changé
Donne-moi une petite chance
On pourrais tout recommencer
Donne-moi au moins ma chance
Vois comme j’ai beaucoup changé
Donne-moi une petite chance
On pourrais tout recommencer
Donne-moi au moins ma chance
Vois comme j’ai beaucoup changé
Donne-moi une petite chance
Allez! Tu dois me pardonner
Et tout recommencer
Allez! Tu dois me pardonner
Et tout recommencer
Ouah, Ouah Oh!

가사 번역

모든 게 우리 둘을 떠올리게 해
눈을 감으면
나는 조금 더 느낀다
진심으로 불행
오늘 나는 깨닫는다
내 말도 안되는 규모
내가 고통 속에 영혼을 가졌던 이후로
널 얼마나 사랑하는지 알아
그래,사랑해
적어도 내 기회를 줘
내가 얼마나 많이 바뀌 었는지 보아라.
나에게 약간의 기회를 줘
어서요! 날 용서해야 해
그리고 모든 것을 다시 시작하십시오
아! 내 말을 듣고 싶다면
우리는 서로를 이해할 수 있었다
하늘에 적혀 있었어
내 날개를 태워 버릴 것
물 위를 걸어요
새처럼 날 것이다
천사와 얘기하겠소
그래서 모든 것이 배열된다
너 나의 천사
적어도 내 기회를 줘
내가 얼마나 많이 바뀌 었는지 보아라.
나에게 약간의 기회를 줘
다시 시작할 수 있어
적어도 내 기회를 줘
내가 얼마나 많이 바뀌 었는지 보아라.
나에게 약간의 기회를 줘
다시 시작할 수 있어
적어도 내 기회를 줘
내가 얼마나 많이 바뀌 었는지 보아라.
나에게 약간의 기회를 줘
어서요! 날 용서해야 해
그리고 모든 것을 다시 시작하십시오
어서요! 날 용서해야 해
그리고 모든 것을 다시 시작하십시오
와우,와우 오!