Les BB — Soir de septembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Les BB의 노래 "Soir de septembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soir de septembre à l’attendre
Sur l’eau qui fume dans la brume
Un ciel de givre sans chaleur
Pauvre délire d’un rêveur
J’avais besoin de toi de toi
Comme d’un ruisseau pour boire a ton eau
J’avais besoin de toi
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
Descend la nuit monte l’ennui
Sous un ciel bas résonne mon pas
Te retrouver ou t’oublier
L’espoir s’enfuit sans un cri
J’avais besoin de toi de toi
Comme d’un ruisseau pour boire a ton eau
J’avais besoin de toi
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
Comme une vague qui s’endort
Reste l’image de ton corps
Comme un écho mon sanglot
Fredonne tout bas un air pour toi
J’avais besoin de toi de toi
Comme d’un ruisseau pour boire a ton eau
J’avais besoin de toi
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
D’un éclat de ton rire en plein coeur
가사 번역
9 월 저녁 그를 기다리고
안개 속에서 피우는 물 위에서
열 없는 서리가 내린 하늘
몽상가의 열악한 정신 착란
네가 필요했어
물을 마시는 물처럼
네가 필요했어
가슴속 웃음이 터졌어
가슴속 웃음이 터졌어
밤에 내려 간다 지루함 상승
낮은 하늘 아래 내 단계를 공명
당신을 찾거나 당신을 잊지
희망은 외침없이 멀리 실행
네가 필요했어
물을 마시는 물처럼
네가 필요했어
가슴속 웃음이 터졌어
가슴속 웃음이 터졌어
파도가 잠들듯이
당신의 몸의 이미지 남아 있습니다
에코처럼 내 흐느낌
당신을 위해 곡을 아래로 콧노래
네가 필요했어
물을 마시는 물처럼
네가 필요했어
가슴속 웃음이 터졌어
가슴속 웃음이 터졌어
가슴속 웃음이 터졌어
가슴속 웃음이 터졌어
가슴속 웃음이 터졌어