LES BLAIREAUX — Allez papa ! 가사 및 번역
이 페이지에는 LES BLAIREAUX의 노래 "Allez papa !"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le sam’di matin quand il fait beau
J’emmène ma fille avec son doudou au zoo
Un parcours balisé bien pratique pour prendre l’air
Qui commence par l’allée des volières
A la queue leu leu, à deux pied, en poussette, en famille
Ça court, ça tombe, ça chouine, ça se bouscule, ça fourmille
Dylan jette des cailloux sur un paon qui piaille
Ni une ni deux, prend une baffe et braille
Moi, j’trimballe ma puce sur les épaules
Elle pèse moins lourd que ma bonne vieille guitare Les Paul
Sur laquelle je n’ai plus joué une seule fois depuis
Trois ans qu’elle ronronne dans son étui
Allez Papa !
Là-haut, deux petites mains me tapent la tête
Te r’tourne pas
On a de quoi faire la fête
Pas de quoi faire la tête
Je m’arrête devant une rotonde
Un perroquet brésilien n’attire plus grand monde
Il attend sans chanter que le temps le déplume
Devant un parterre de fruit et légumes
Autour de l'île aux chimpazés, c’est la cohue des grands soirs
Regarde la mère avec son p’tit sur la balançoire
Kevin se moque de sa soeur en jouant les macaques
Ni une ni deux se ramasse une claque
Avant la foule n' me dérangeait pas
Quand j'étais tout en haut, elle restait tout en bas
J’avais vue sur les filles qui tendaient leurs paluches
Qu’avaient passé l'âge d’caresser des p’luches
Allez Papa !
Là-haut, deux petites mains me tapent la tête
Te r’tourne pas
On a de quoi faire la fête
Pas de quoi faire la tête
Regarde les ch’vaux en pyjama à rayures sur le corps
Grâce à elles, ils se cachent, se fondent mieux dans le décor
Faut pas vouloir dev’nir un jour riche et célèbre
Quand on est né… parmi les zèbres !
Il est midi, je presse le pas
Faut pas qu’elle se décale en loupant le repas
Combien d’temps le vieux lion affalé dans sa cage
Tiendrait-il en vie à l'état sauvage
Allez Papa !
Là-haut, deux petites mains me tapent la tête
Te r’tourne pas
On a de quoi faire la fête
Pas de quoi faire la tête
Allez Papa !
Là-haut, deux petites mains me tapent la tête
Te r’tourne pas
On a de quoi faire la fête
Pas de quoi faire la tête
Là-haut, deux petites mains me tapent la tête
Allez Papa !
Allez Papa !
Là-haut, deux petites mains me tapent la tête
Te r’tourne pas
가사 번역
좋은 아침 샘디
나는 동물원에 그녀의 다운 재킷과 함께 내 딸을 데려 갈거야
공기에 걸릴 매우 편리한 표시 경로
조류 사육장 골목에서 시작되는
테일 루 루,2 피트,유모차,가족
그것은 실행,그것은 떨어지고,그것은 껴안고,그것은 흔들리는 것,그것은 타의 추종을 불허합니다
딜런이 공작에 자갈을 던지면
둘 다 때리고 점자
내 어깨에 내 칩을 가지고
그녀는 무게보다 내 좋은 오래 된 레 폴 기타
나는 그 이후로 한 번 해본 적이 없다
3 년 동안 그녀는 그녀의 권총
어서,아빠!
위에,두 개의 작은 손이 내 머리를 명중
돌아보지 마
파티할 게 있어
아니 머리를 할 무엇
난 로툰다 앞에서 멈췄어
브라질 앵무새는 더 이상 큰 세계를 끌어 들이지 않습니다
그는 그 시간을 노래하지 않고 기다리고 그를 괴롭 히고 있습니다
과일 및 야채의 화단 앞에
올림피아 섬 주변,그것은 큰 밤의 러시
시계 엄마 가 그 아 에 이 스윙
케빈은 원숭이를 재생하여 그의 여동생의 재미를 만든다
어느 쪽도 둘 얻을 때렸다
군중이 나를 귀찮게하지 않기 전에
내가 계속 올라왔을 때,그녀는 계속 아래로 있었어.
막대기를 늘리는 여자들을 봤어요
무엇을 애무 아이들의 나이를 통과했다
어서,아빠!
위에,두 개의 작은 손이 내 머리를 명중
돌아보지 마
파티할 게 있어
아니 머리를 할 무엇
보 이 ch'vaux 에 스트라이프 잠옷 에 이 몸
그(것)들에게 감사는 장식으로,숨고,잘 섞습니다
풍부하고 유명한 날을 보내고 싶지 않습니다
우리가 태어났을 때.. 얼룩말 중!
정오야,나는 단계를 누릅니다
식사를 놓치면 안 돼
얼마나 오래 된 사자는 그의 새장에서 미끄러 져
그것은 야생에서 살아 유지할 것
어서,아빠!
위에,두 개의 작은 손이 내 머리를 명중
돌아보지 마
파티할 게 있어
아니 머리를 할 무엇
어서,아빠!
위에,두 개의 작은 손이 내 머리를 명중
돌아보지 마
파티할 게 있어
아니 머리를 할 무엇
위에,두 개의 작은 손이 내 머리를 명중
어서,아빠!
어서,아빠!
위에,두 개의 작은 손이 내 머리를 명중
돌아보지 마