LES BLAIREAUX — Autour du berceau 가사 및 번역

이 페이지에는 LES BLAIREAUX의 노래 "Autour du berceau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A la Saint-Victor
Je souhaite aux Victor
Une joyeuse fête
Aux noces de ma sœur
Tous mes vœux d’bonheur
J’me creuse pas la tête
Aux amis en deuil
J’présente larme à l'œil
Mes condoléances
A chaque événement
Son petit ou grand
Mot de circonstance
Mais depuis quelque temps
Régulièrement
Je reste en carafe
Je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
Ben je fais des gaffes
Dites-moi s’il vous plait
Par pitié quelle est
La bonne procédure
Quand deux jeunes parents
Vous présente fièrement
Leur progéniture
Je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
Ben je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
Ben je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
. Ben ! Du coup j’fais des gaffes
Devant moi gigote
Dans une couche-culotte
Un bout d’chair informe
Avec pas d’cheveux
Plein de veines toutes bleues
Et des yeux énormes
Autour du berceau
Papa, maman gâteau
Câlinent le mioche
Me d’mande mon avis
Ca r’ssemble à E. T
En un peu moins moche
Je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
Ben je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
. Ben ! Du coup j’fais des gaffes
Si je me hasarde
A dire sans prendre garde
Ah ! Elle est mignonne
Elle à un p’tit air
De Danielle Gilbert
En un peu moins conne
Légèrement vexée
Les lèvres pincées
La mère me répond
Tu vois l’truc qui pendouille
Ce sont des couilles
Ah ! C’est un p’tit garçon
Il il il est mignon. Je fais des gaffes
Moins risqué si je
Me lance dans le jeu
Des comparatifs
En hochant la tête
Sérieux je décrète
L’air affirmatif
A n’en pas douter
Ce petit bébé
A les yeux de son père
Ce dernier répond
C’est une adoption
Ah ! Tu l’as payé cher?
Je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
Ben je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
Ben je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
Ben je sais pas quoi dire
Et comme j’sais pas mentir
. Ben ! Du coup j’fais des gaffes
L’autre jour un vieux pote
Me présente, Charlotte
Sa petite dernière
Qui au lieu d’me saluer
Préférait téter
Les seins de sa mère
A un moment l’papa
Me d’mande tu trouve ca
Pas mignon tout plein
Si ils sont très jolis
Fermes et bien remplis
Eh ! Ca tient dans la main
Comment, le bébé.
Il il il est mignon. Je fais des gaffess
Du coup je remplace
Par quelques grimaces
Les premiers contacts
Je fais des papouilles
Je tripote, je chatouille
Mais toujours avec tact hein !
A goudou goudou
Areu areu a
Gnagna, gnagnière
A chaque fois le marmot
Eclate en sanglots
Et va pleurer sa mère
Et comme j’suis pas sa mère
Et ben, je sais pas quoi faire
Et comme j’suis pas sa mère
Je sais pas quoi faire
Et comme j’suis pas sa mère
Je sais pas quoi faire
… Du coup j’fous des baffes
Parfois j’imagine
Entre deux comptines
Les présentations
Entre moi hagard
Et un p’tit têtard
Qui port’ra mon nom
Il est des instants
Que rien ne vaut tant
Qu’un joli silence
A chaque événement
Son petit ou grand
Mot de circonstance

가사 번역

성-빅터에서
나는 승리자를 기원합니다
메리 파티
내 동생의 결혼식에
행복을 위한 나의 모든 소원
난 내 머리를 파고 있지 않다
애도의 친구를 위하여
나는 눈에 눈물을 제시
내 애도를 표합니다
각 이벤트
그것의 작거나 큰
상황의 낱말
하지만 몇 시간 동안 지금
정기적으로
난 카라페에 머물 거야
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
글쎄,난 실수하는거야.
제발 말해줘
연민에 의해 무엇
올바른 절차
때 두 젊은 부모
자랑스럽게 당신을 선물합니다
그들의 자손
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
뭐라고 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
뭐라고 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
. 벤! 그래서 나는 실수한다
내 앞에 gigote
기저귀 차고
변이 없는 살 조각
머리 없이
정맥의 가득 차있는 전부 파란
그리고 거대한 눈
요람 주위에
아빠,엄마 케이크
미오체 포옹
나에게 내 의견을 보내
응급실 같은데
조금 덜 못생긴
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
뭐라고 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
. 벤! 그래서 나는 실수한다
내가 벤처 경우
경고 없이 말하기
아! 그녀는 귀엽다
그녀는 약간의 공기를 가지고
로 다니엘 길버트
조금 덜 바보
약간 밀었습니다
뽑아진 입술
어머니는 나에게 대답
당신은 중단 일을 참조하십시오
배짱이야
아! 그는 어린 소년입니다.
그는 그는 귀엽다. 나는 실수하고있다
덜 위험한 경우
이 게임에 나를 던졌습니다
비교
끄덕
진심으로 나는 법령
긍정적 인 공기
의심 할 여지없이
이 작은 아기
그의 아버지의 눈에서
후자는 응답
입양이야
아! 당신은 사랑스러운 그를 지불?
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
뭐라고 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
뭐라고 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
뭐라고 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 거짓말을 할 수 없기 때문에
. 벤! 그래서 나는 실수한다
다른 날 오래 된 친구
만나서 반가워요,샬롯
그녀의 작은 마지막
누가 대신 나를 인사말
을 빨아 선호
그녀의 어머니의 가슴
한 번에 아빠
찾는다고 말해줘
아니 귀여운 모든 전체
그들이 아주 예쁜 경우에
확고하고 그리고 잘 채우는
어! 그것은 당신의 손에 있습니다.
어떻게,아기.
그는 그는 귀엽다. 나는 개페스를 만든다
그래서 나는 대체한다
일부 찡그림에 의해
첫 번째 연락처
나는 양귀비합니다
안절부절,간지러워
그러나 항상 재치있게 응!
구도 구도
아루아루 a
냐냐,그냐니에르
마멋 매번
눈물로 파열
가서 울어
그리고 나는 그의 어머니가 아니기 때문에
어떻게 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 그의 어머니가 아니기 때문에
어떻게 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 그의 어머니가 아니기 때문에
어떻게 해야 할지 모르겠어
... 그래서 콧수염을 날려 버립니다
때때로 나는 생각한다
두 동요 사이
프레젠테이션
내 사이에 하가르드
그리고 작은 올챙이
내 이름을 누가 써?
그것은 순간 이다
그 어떤 것도 그렇게 가치가 없다
이 얼마나 좋은 침묵
각 이벤트
그것의 작거나 큰
상황의 낱말