LES BLAIREAUX — L'auberge du chat qui pète 가사 및 번역
이 페이지에는 LES BLAIREAUX의 노래 "L'auberge du chat qui pète"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À l’auberge du chat qui pète
Les compagnons de route
M’avaient prév'nu: «Ne t’arrête
Jamais quoi qu’il t’en coûte
Parmi nous les plus hardis
Ont payé de leur tête
Pour avoir passé la nuit
Avec le chat qui pète "
À l’auberge du chat qui pète
Emmenez-moi leur dis-je
Pour en avoir le cœur net
J’irai voir ce prodige
Ne craignez rien pour ma peau
Et rangez vos sornettes
Je vous ramèn'rai bientôt
La queue du chat qui pète
Mais si le sort vous entraîne
Un soir au bord de la Seine
Qu’on vous a viré d’une guinguette
Ne cherchez plus car vous y êtes:
À l’auberge du chat qui pète
À l’auberge du chat qui pète
Celle qui m’ouvrit la porte
Était belle comme une pâqu'rette
Épanouie et accorte
«Vous êtes ici comme chez vous
Parole de Jeannette
Mais toutefois, gardez-vous
D’ouvrir la chambre 7!»
À l’auberge du chat qui pète
On dort sur des marquises
Qui ont bravé bien des tempêtes
Et mouillé leur chemise
On s’y chauffe au poil du chat
Niché sous la couette
Gonflé comme un flan Alsa
Il digère ses croquettes
Et si le sort vous abandonne
Un soir au bord de la Garonne
Qu’on a crevé votre estafette
Ne cherchez plus car vous y êtes
A l’auberge du chat qui pète
À l’auberge du chat qui pète
Les clients les moins chiches
Ont l'évier pour faire trempette
Et s’brosser les ratiches
Et si d’aventure il se bouche?
«Ne craignez rien coquette
La nuit comptez sur Minouche
Pour faire votre toilette!»
À l’auberge du chat qui pète
On apporte son assiette
Y a toujours quelque p’tite bête
À s’mettre sous la fourchette
Car quand le chat est trop las
Les rats font des claquettes
Improvisent un opéra
Sur l’air du chat qui pète
Et si le sort vous dévalise
Un soir au bord de la Tamise
Dépouillé par un pickpocket
Ne cherchez plus car vous y êtes
À l’auberge du chat qui pète
À l’auberge du chat qui pète
J’avais pour ma patronne
La truculente Jeannette
Une passion sans borne
Hélas! Elle prenait le soir
La poudre d’escampette
M’laissant avec mes cafards
Le cœur dans les chaussettes
Si bien que l’estomac noué
Une nuit en cachette
Je me mis à la chercher
Des combles aux oubliettes
Outrepassant mon serment
J’ouvris la chambre 7
Et je l’y trouvai miaulant
Aux bras du chat qui pète!
Et si le sort vous joue des tours
Un soir au bord de l’Amour
Que vous avez perdu la tête
Ne cherchez plus car vous y êtes:
À l’auberge du chat qui pète
가사 번역
이 방귀 고양이 호스텔
여행 동반자
그들은 나에게 경고했다:"멈추지 말라
결코 아무것도 그것은 당신을 비용
가장 대담한 우리 가운데
그들의 머리에서 지불 한
밤새도록
방귀 뀌는 고양이와 함께 "
이 방귀 고양이 호스텔
그들에게 나를 데려가 나는 그들에게
맑고 투명한 마음을 가지기 위해서
나는 이 천재들을 보러 갈거야
내 피부에 대한 두려움 아무것도
그리고 당신의 트릭을 넣어
곧 다시 데려다 줄게.
방귀 고양이 꼬리
하지만 마법이 널 이끌면
세느 강둑에서 어느 날 저녁
귀게트에서 해고당했다고
더 이상 보지 마 왜냐면 넌 거기 있으니까:
이 방귀 고양이 호스텔
이 방귀 고양이 호스텔
나를 위해 문을 열 사람
바로 유월절처럼 아름다웠다
꽃이 만발한 양성
"당신은 집에서와 같이 여기에 있습니다
지네트의 말씀
그러나 그럼에도 불구하고,자신을 유지
7 번 방으로!»
이 방귀 고양이 호스텔
마르키에서 자
누가 많은 폭풍을 풍화했다
그리고 자신의 셔츠를 젖은
우리는 고양이 머리에 워밍업
이불 아래에 자리 잡고 있습니다
팽창 플란 알사처럼
그는 자신의 크로켓 소화
그리고 운명이 널 버린다면
Garonne 의 가장자리에 어느 날 저녁
우리가 네 에스테펫을 찔렀다고
더 이상 보지 마 왜냐면 넌 거기 있으니까
이 방귀 고양이 호스텔
이 방귀 고양이 호스텔
가장 저렴한 고객
담그기를 위한 수채가 있으십시오
분별력이라
모험이 닫히면?
"아무것도 수줍어하지 두려워
Minouche 에 밤 카운트에서
화장실을 만들려면!»
이 방귀 고양이 호스텔
우리는 그의 접시를 가지고
항상 작은 짐승이 있어
포크 밑에 얻기 위하여
고양이가 너무 피곤 할 때 때문에
쥐는 도청을합니다.
오페라 즉석
방귀 뀌는 고양이 공중에
그리고 마법이 당신을 약탈하는 경우
템즈 강에서 어느 날 저녁
소매치기 제거
더 이상 보지 마 왜냐면 넌 거기 있으니까
이 방귀 고양이 호스텔
이 방귀 고양이 호스텔
나는 내 상사를 위해했다
흉한 지네트
무한한 열정
아아! 그녀는 저녁을했다
샴펫 가루
내 바퀴벌레로 나를 떠나
이 가슴 양말
그래서 잘 위장 매듭
밤 숨어
그녀를 찾기 시작했어요
다락방에서 망각까지
내 선서를 초과
나는 방 7 을 열었습니다
그리고 나는 그것이 야옹 발견했다
방귀 뀌는 고양이의 팔에!
그리고 마법이 당신에게 트릭을 재생합니다
어느 날 밤 사랑의 끝
당신이 미쳤다는 것을
더 이상 보지 마 왜냐면 넌 거기 있으니까:
이 방귀 고양이 호스텔