Les Blerots de R.A.V.E.L. — Le sol avec DJ le Psy 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Blerots de R.A.V.E.L.의 노래 "Le sol avec DJ le Psy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai la tête en carafe
Et pas les yeux d’un hibou
Alors j’allume la lumière
Pour pouvoir marcher debout
Rapport à tous ces coins de tables
Et à leurs petits sourires sournois
A leurs croche-pieds implacables
Qui me rappellent soudain à toi
Le sol
Que je ne touche pas si souvent
C’est pas ma faute d’avoir essayé
Mais toutes ces conventions m’emmerdent
Sois poli, essuie ton nez
Et t’es gentil, marche pas dans l’herbe
Si t’es en retard pour bosser
T’aura pas le droit à ton café
Y’en a plein le cul de voir s’agiter
Des carottes pour me faire avancer
Ras le bol
Je veux qu’on me laisse avancer doucement
Je partage un très joli deux pièces
Avec des milliers de culs de bouteilles
Des cendriers qui serrent les fesses
Et qui chantent des chansons de la veille
J’ai la photo sous l’oreiller
D’une femme qui a partagé ma vie
Qu’est partie avec ma télé
Le frigo et les quatre pieds du lit
Le sol
Sur lequel je chute violemment
J’ai la tête en carafe
Et pas les yeux d’un hibou
Alors j’allume la lumière
Pour pouvoir marcher debout
Rapport à tous ces coins de tables
Et à leurs petits sourires sournois
A leurs croche-pieds implacables
Qui me rappellent soudain à toi
Le sol
Que je ne touche pas si souvent
(Merci à Nicolas pour cettes paroles)
가사 번역
머리가 카페에 있어요
그리고 올빼미의 눈
그럼 난 빛을 켜
서 걸을 수 있도록
테이블의 이 모든 구석에 관계
그리고 그들의 비열한 작은 미소
그들의 가차없는 고양-feets 에
갑자기 생각나는군
지상
너무 자주 안 만진다고
내가 시도한 건 내 잘못이 아니야
그러나 이러한 모든 규칙은 나를 괴롭힌다
정중하게 코를 닦아
넌 착하잖아 잔디 밟지 마
일 늦으면
커피는 못 마셔
교반 볼 엉덩이의 많음이있다
홍당무로 갈까?
라스 르 볼
천천히 움직여야 해요
나는 아주 좋은 두 조각을 공유
병 엉덩이의 수천
엉덩이를 쥐어 재떨이
그리고 전에 날의 노래를 누가 노래
베개 밑에 사진이 있어요
내 인생을 나눈 여자의
내 TV 는 어떻게 됐어?
이 냉장고 및 4 피트 침대
지상
에 나는 격렬하게 가을
머리가 카페에 있어요
그리고 올빼미의 눈
그럼 난 빛을 켜
서 걸을 수 있도록
테이블의 이 모든 구석에 관계
그리고 그들의 비열한 작은 미소
그들의 가차없는 고양-feets 에
갑자기 생각나는군
지상
너무 자주 안 만진다고
(이 단어에 대한 니콜라스 덕분에)