Les Colocs — Mauvais caractère 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Colocs의 노래 "Mauvais caractère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai mauvais caractère
P’t-être même un peu cruel
Un fichu caractère
J’suis un caractériel
Déjà quand j'étais p’tit
J'étrivais mes amis
J’ai donné des ulcères
À mon père pis ma mère
J’ai acheté un pit-bull
Même lui m’endurait pas
Il s’est livré lui-même
À la SPCA
Hé! Hé!
Trop mauvais caractère
J’vas changer d’profession
J’vas dev’nir mercenaire
Ou ben gardien d’prison
J’ai mauvais caractère
Surtout quand j’viens d’me lever
Pour me calmer les nerfs
J’avale quarante cafés
J’ai jamais pu garder
Une femme à mes côtés
Après une heure et quart
A s’rhabille pis a prend l’bord
Un soir pendant un show
Y’avait un grand nono
Y parlait un peu fort
Y’a mangé ma guitare
Hé! Hé!
J’tanné d’me faire la gueule
J’peux même pu m’endurer
Laissez-moé pas tout seul
Cinq minutes avec moé!
J’ai mauvais caractère
Hé! Hé!
J’tanné d’me faire la gueule
J’peux même pu m’endurer
Laissez-moé pas tout seul
Cinq minutes avec moé!
J’ai consulté un psy
Pendant un an et demi
Le pauvre en pouvait pu
Ça fait qu’y s’est pendu
J’ai mauvais caractère
Un fichu caractère
Un maudit caractère
J’vas finir en enfer
OK, c’est fini!
가사 번역
나는 나쁜 성격을 가지고있다
어쩌면 조금 잔인한.
빌어 먹을 문자
나는 성격이다
이미 내가 어렸을 때
나는 내 친구를 포옹했다
나는 궤양을 주었다
나의 아버지 피 나의 어머니
나는 핏불 을 구입
심지어 그는 나를 참을 수 없었다.
그는 자신을 포기했다
SPCA 에
이봐! 이봐!
너무 나쁜 문자
나는 내 직업을 바꿀거야
난 용병이 될 거야
또는 벤 교도관
나는 나쁜 성격을 가지고있다
특히 내가 방금 일어 났을 때
내 신경을 진정
나는 40 개의 커피를 삼킨다
나는 결코 지킬 수 없었다
내 옆에 한 여자
한 시간 분기 후
한 옷을 입고 걸리는 가장자리
쇼 도중 어느 밤
큰 노노가 있었다.
그는 조금 큰 소리로 말했다
내 기타를 먹었어
이봐! 이봐!
입 다무는 거 지겨워
난 견딜 수 있어
모에 혼자가 아니하자
모에 5 분!
나는 나쁜 성격을 가지고있다
이봐! 이봐!
입 다무는 거 지겨워
난 견딜 수 있어
모에 혼자가 아니하자
모에 5 분!
정신과 상담도 했어
년 반 동안
가난한 수
그것은 거기에 걸려 있었어요
나는 나쁜 성격을 가지고있다
빌어 먹을 문자
저주받은 캐릭터
나는 지옥에서 끝날 것이다
좋아,끝났어!