Les Comedian Harmonists — J'aime une tyrolienne 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Comedian Harmonists의 노래 "J'aime une tyrolienne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au son cristallin d’un gentil troupeau
Elle courait dans la montagne
Perdant en chemin ses petits sabots
Et je l’ai prise pour compagne
J’aime une tyrolienne, comme un vrai tyrolien,
Tireli, tirela, tirelin.
Elle m’apprend sans peine, le doux amour alpin
Tirelo, tirelu, tirelin.
Dans ces vallons jolis, et sur ces monts exquis,
Je glisse mes baisers comme un champion de ski.
J’aime une tyrolienne, comme un vrai tyrolien,
Tireli, tirela, tirelin.
Et leurs cheveux blonds, et regard troublant,
Devant ses yeux l’azur s’efface.
Son corps est mignon, et tout frémissant,
Il est de neige et non de glace.
J’aime une tyrolienne, comme un vrai tyrolien,
Tiretireli, tiretirela, tiretirelin,
Elle m’apprend sans peine, le doux amour alpin,
Tiretirelo, tiretirelu, tiretirelin.
Dans ces vallons jolis, et sur ces monts exquis,
Je glisse mes baisers comme un champion de ski.
J’aime une tyrolienne, comme un vrai tyrolien,
Tireli, tirela, tirelin.
Tout deux, nous vendrons le bon lait crémeux,
A l’auberge du cheval beige.
Le soir, nous irons, joyeux amoureux,
Chanter notre amour dans la neige.
J’aime une tyrolienne, comme un vrai tyrolien,
Tireli, tirela, tirelin.
Elle m’apprend sans peine, le doux amour alpin
Tirelo, tirelu, tirelin.
Dans ces vallons jolis, et sur ces monts exquis,
Je glisse mes baisers comme un champion de ski.
J’aime une tyrolienne, comme un vrai tyrolien,
Tireli, tirela, tirelin.
가사 번역
종류 무리의 결정 소리에
그녀는 산에서 실행 된
방랑자 꼴이 말이여
그리고 나는 동반자로 그녀를 데려 갔다
나는 진짜 지 플린과 같은 지 플린을 좋아합니다.,
타이어,타이어,타이린
그녀는 고통없이 나를 가르치고,달콤한 알파인 사랑
당겨,당겨,당겨
이 아름다운 계곡과 이 아름다운 산에서,
키스를 스키 챔피언처럼 풀어요
나는 진짜 지 플린과 같은 지 플린을 좋아합니다.,
타이어,타이어,타이린
그리고 그들의 금발 머리,그리고 불안한 모습,
그의 눈 앞에 푸른 페이드.
그녀의 몸은 귀여운,모든 떨고,
그것은 눈이 아닌 얼음입니다.
나는 진짜 지 플린과 같은 지 플린을 좋아합니다.,
당겨,당겨,당겨,
그녀는 고통없이 나를 가르치고,달콤한 알파인 사랑,
당겨,당겨,올려
이 아름다운 계곡과 이 아름다운 산에서,
키스를 스키 챔피언처럼 풀어요
나는 진짜 지 플린과 같은 지 플린을 좋아합니다.,
타이어,타이어,타이린
우리 둘 다 크림 같은 우유를 판매 할 것입니다,
베이지 말 여관에서요
저녁에 우리는 메리 애호가를 갈 것입니다,
눈 속에서 우리의 사랑을 노래.
나는 진짜 지 플린과 같은 지 플린을 좋아합니다.,
타이어,타이어,타이린
그녀는 고통없이 나를 가르치고,달콤한 알파인 사랑
당겨,당겨,당겨
이 아름다운 계곡과 이 아름다운 산에서,
키스를 스키 챔피언처럼 풀어요
나는 진짜 지 플린과 같은 지 플린을 좋아합니다.,
타이어,타이어,타이린