Les Cowboys Fringants — Awikatchikaën 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "Awikatchikaën"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça faisait trois jours qu’j’t’ais dans l’bois
J’survivais en mangeant des noix
J’t’ais perdu en bûchant du bois
J’ai cognéàune maisonnette
Oùm'répondit une femme rondelette
Qui m’offrit 4−5000 omelettes
Je lui dis:
Wantchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
Tchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
Tchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
(BIS)
Après m'être bien rassasié
J’repartis avec mes souliers
Pour la belle région de Granby
Rendu làj'me fis un ami
Son nom c'était Gaston Landry
On a bu 4−5000 whiskys
En chantant:
Wantchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
Tchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
Tchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
(BIS)
Awignaan…
Après avoir bien dégrisé
Je mis le cap sur Duvernay
Oùm'attendait ma chum Josée
Arrivéàcette ville de fous
Josée m’a pognée par le cou
Pis m’ont faite caler comme un trou
J’ai crié:
Wantchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
Tchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
Tchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
(BIS)
Awignaan…
Làj'pense que j’t’un peu trop paqueté
J’vas arrêter de voyager
J’t’en train de m’scraper la santé
J’ai bu, j’ai mangécomme un fou
Ch’pu capable de me t’nir debout
J’pense que ma vie est terminée
Mais avant de mourir,
Mes dernières paroles furent:
Wantchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
Tchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
Tchikatan tchikatan tchikatan tan-tan
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
가사 번역
3 일 동안 숲에 있었어요
나는 너트를 먹고 살아 남았다
숲에서 널 잃었어
나는 작은 집을 쳤다.
론델레트 여자가 어디서 대답했지?
누가 나에게 4-5000 오믈렛을 제공했다
나는 그에게 말한다:
반치카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
차카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
차카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
(비스)
나는 충분히 한 후에
나는 내 신발 떠나
아름다운 그랜비 지역을 위해
날 친구로 만들었어
이름은 개스톤 랜드리
우리는 4-5000 위스키를 마셨다.
노래:
반치카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
차카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
차카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
(비스)
Awignaancity in germany…
잘 곧게 펴기 후에
나는 Duvernay 에 코스를 설정
어디 내 춤 호세 기다리고 있었다
이 미친 마을에 도착
조세가내 목을 찔렀어.
더 나쁜 것은 나를 구멍처럼 실속 시켰습니다
나는 비명을 질렀다:
반치카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
차카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
차카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
(비스)
Awignaancity in germany…
뜻라지'프리스 퀘이'하지 않는 이유 푸 트롭 파케테
난 이제 그만 돌아갈래
나는 내 건강을 긁어하려고 해요
술도 마셨고 미친놈처럼 먹었어요
C'pu 나를 서 수 t'nir
내 인생은 끝난 것 같아
하지만 죽기 전에,
내 마지막 말은:
반치카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
차카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
차카탄 차카탄 차카탄 탄 탄
카우보이 돌진 가사