Les Cowboys Fringants — La la la 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "La la la"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La corruption fait le plein
À même les institutions
que tout le monde est au barricade
pour dénoncer la mascarade
On s’dit que la mémoire collective
Est pour le moins très sélective
Quand on sait qu’un troupeau de moutons
Va réélire les mêmes bouffons
La Lala, Lala lala la lala
La Lala, Lala lala la lala
S’active les apparatchiks
La cassette se met au travail
Pour changer l’opinion publique
On brandit des épouvantails
Et ainsi s’insinue en nous
Dans un horizon à cour terme
Cette peur qui nous garde à genoux
Devant l’avenir qui se referme
La Lala, Lala lala la lala
La Lala, Lala lala la lala
Une fois pris dans le piège à con
Les mêmes promesses d'élection
Vire à cent quatre-vingt degré
Sans gêne et sans impunité
D’vant la télé dans nos fauteuils
Des yeux pareil à des trente sous
On est dans millions de chevreuils
Aveuglés par un dix-huit roues
La Lala, Lala lala la lala
La Lala, Lala lala la lala
Social démocratie mon œil
On se fait fourrer à tous les coups
On est dans millions de chevreuils
Aveuglés par un dix-huit roues
Social démocratie mon œil
On se fait fourrer à tous les coups
On est dans millions de chevreuils
Écrasés par un dix-huit roues
Il n’y aura pas de changement
Celui qui te gouverne ment
Rien d’meilleur pour tes enfants
Celui qui te gouverne ment
Pas de vision dans le temps
Celui qui te gouverne ment
Son nez allonge tous les quatre ans
Il n’y aura pas de changement
Celui qui te gouverne ment
Rien d’meilleur pour tes enfants
Celui qui te gouverne ment
Pas de vision dans le temps
Celui qui te gouverne ment
Son nez allonge tous les quatre ans
Celui qui te gouverne ment
Celui qui te gouverne ment
Celui qui te gouverne ment
(Merci à Benoit pour cettes paroles)
가사 번역
부패는 연료를 공급하고있다
기관에게
다들 바리케이드에 있다고
가장 무도회를 비난하기 위해
이 집단 메모리
는 적어도 말을 매우 선택적이다
우리가 알고 있을 때 그 무리의 양
같은 버프를 다시 읽어 이동
랄라,랄라 랄라 라라
랄라,랄라 랄라 라라
장치를 활성화합니다.
테이프가 찍혀
여론을 바꾸기 위해서
우리는 허수아비를 아주 좋아합니다
그래서 우리에게 섬뜩한
단기 지평선
우리의 무릎에 우리를 유지이 공포
앞으로의 닫는 미래
랄라,랄라 랄라 라라
랄라,랄라 랄라 라라
한 번 사기꾼 함정에 걸려
같은 선거 약속
백 80 도 회전
당황과 처벌 없이
우리의 안락 의자에 바지 TV
아래 서른 같은 눈
우리는 수백만 마리의 사슴 속에 있습니다
18 바퀴 눈가리개
랄라,랄라 랄라 라라
랄라,랄라 랄라 라라
사회 민주주의 내 눈
우리는 모든 시간을 엿 얻을
우리는 수백만 마리의 사슴 속에 있습니다
18 바퀴 눈가리개
사회 민주주의 내 눈
우리는 모든 시간을 엿 얻을
우리는 수백만 마리의 사슴 속에 있습니다
18 개의 바퀴에 의해 분쇄하는
변화는 없을 것이다
네가 거짓말을 하는 그 사람
당신의 아이들을 위해 더 나은 아무것도
네가 거짓말을 하는 그 사람
시간에 있는 시각 없음
네가 거짓말을 하는 그 사람
4 년마다 코를 길어
변화는 없을 것이다
네가 거짓말을 하는 그 사람
당신의 아이들을 위해 더 나은 아무것도
네가 거짓말을 하는 그 사람
시간에 있는 시각 없음
네가 거짓말을 하는 그 사람
4 년마다 코를 길어
네가 거짓말을 하는 그 사람
네가 거짓말을 하는 그 사람
네가 거짓말을 하는 그 사람
(이 단어에 대한 베노잇 덕분에)