Les Cowboys Fringants — La tête à Papineau 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "La tête à Papineau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le gars des nouvelles a reviséson bulletin avant d’entrer en ondes
Pas d’nouveau rien qu’du vieux ça va toujours aussi bien dans l’monde
Aujourd’hui c’est un homicide àcoup d’machette
Demain ce s’ra un robineux qui meurt de frette
Heille! donnez-moi un break avant que j’meure de rire
Ça prend pas la tête àPapineau
Pour s’rendre compte qu’on manque le métro…
Le gars des nouvelle l’a annoncéen primeur pendant son bulletin
«On signe pas d’accord sur l’environnement"ont déclaréles Américains
Même si la terre est devenue une cour àscrap
Pis qu’avant qu’avant longtemps on va être rayés d’la map
Heille! donnez-moi un break avant que j’meure de rire
Ça prend pas la tête àPapineau
Pour s’rendre compte qu’on manque le métro…
Le gars des nouvelles l’a appris par son chum d’la section des sports
Un joueur de baseball vient de signer un contrat pour un milliard
Quand un athlète fait cent fois l’salaire d’un médecin
Moi j’dis qu’c’est ça l’déclin d’l’empire américain
Heille! donnez-moi un break avant que j’meure de rire
Ça prend pas la tête àPapineau
Pour s’rendre compte qu’on manque le métro…
Le gars des nouvelles l’a annoncéen primeur spéctaculaire
La chanteuse conne se serait mariée en cachette avant-hier
Pendant qu’y s’brasse d’la marde partout sur la planète
Les gens aiment ben mieux les p’tits potins du jet-set
Heille! donnez moi un break avant que j’meure de rire
Ça prend pas la tête àPapineau
Pour s’rendre compte qu’on manque le métro…
Le gars des nouvelles a quittétout juste après la fin du show
Sans saluer ni regarder ses collègues sur le plateau
Y'édescendu su’l quai d’la station Frontenac
Pis y s’est garrochéau beau milieu d’la track
On a entendu l’métro pis y s’est mis àrire
Le lendemain les journaux
Ont affirméqu'y ont r’trouvésa tête àPapineau
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
가사 번역
뉴스 사람은 공기에 가기 전에 그의 회보를 개정했다
다시 예전만큼은 아닐세
오늘 많은 마셰티 살인사건입니다
내일 그것은 초조해 죽을 robineux 라
헤일리야! 내가 웃고 죽기 전에 나에게 휴식을 줘
그것은 미친되지 않습니다.
우리가 지하철을 놓친 것을 깨닫기 위해…
새로운 사람은 그의 회보 도중 처음에 그것을 발표했습니다
"우리는 환경에 대한 계약에 서명하지 않는다"고 미국인들은 말했다
지구가 안뜰이 되더라도
지도에서 긁히기 전에
헤일리야! 내가 웃고 죽기 전에 나에게 휴식을 줘
그것은 미친되지 않습니다.
우리가 지하철을 놓친 것을 깨닫기 위해…
뉴스 사람은 스포츠 섹션에서 그의 암갈색에서 그것을 배웠다
야구 선수는 억 계약을 체결
운동선수가 의사에게 백배 급여를 줄 때
이건 미국 제국의 쇠퇴라고
헤일리야! 내가 웃고 죽기 전에 나에게 휴식을 줘
그것은 미친되지 않습니다.
우리가 지하철을 놓친 것을 깨닫기 위해…
뉴스가 첫 번째 장관을 발표했어
그 가수 코너는 어제부터 비밀리에 결혼했을 거야
당신이 지구 전체에 있는 동안
작은 제트 세트 가십 같은 사람들은 더 나은
헤일리야! 내가 웃고 죽기 전에 나에게 휴식을 줘
그것은 미친되지 않습니다.
우리가 지하철을 놓친 것을 깨닫기 위해…
쇼가 끝난 직후에 뉴스가 모든걸 버렸어
인사 또는 세트에 그의 동료 보지 않고
프론티낙 역 부두에서 내려왔죠
고삐가 선로 중간에 끼었어
우리는 지하철을 들었지만 그것은 웃음 시작
다음 날 신문
파피노에서 머리를 찾았대
카우보이 돌진 가사