Les Cowboys Fringants — Le plombier 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "Le plombier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Juste comme j’partais pour le squash
Avec mon «satchell «Addidas
Mes runnings àvelcros
Pis mon chandail de Mexico
Les égouts ont r’foulé
La bécosse a’débordé
Y’avait des coliformes fécaux
Qui flottaient su’l terraseau
Fa’que j’ai fouilléd'ins pages jaunes
Sous la rubrique des plombiers
Plomberie les Amazones…
Tiens donc! C’est làque j’vas appeller
Quand le gars s’est pointé
Y’a ameutétout l’quartier
Son muffler traînait àterre
Ça faisait un boucan d’enfer
(Y) s’est enfin stationné
Avec son Éconoline «jacké»
Deux tons, rouillé
Patchéavec d’la potée
Y’a fouilléen d’sous d’son banc
Y’a pris son coffre àoutils
Et d’un pas titubant
Y’a r’tontit pis y m’a dit:
Salut boss!!! J’m’appelle Guy, Guy Lafleur
Ben oui pareil comme le grand joueur!
Y'éoùl'bobo qu’j’te répare ça
Fie-toi su’moi ça niaisera pas…
Au hockey j’t’ais pas ben bon
Mais j’ai une bonne moyenne au bâton
C’pas parce que ch’t’un p’tit plombier
Que chu’pas capable de scorer… (La catches-tu?)
(Y) s’est installéen d’sous d’l'évier
Ça avait pas l’air de ben aller
Je l’entendais marmonner
Pis sacrer comme un gars d’chantier
Au bout d’une couple de minutes
Y’a décidéd'se prendre un break
Y s’est mis àm'parler d’lutte
A m’dire que c'était pas du feak…
Y m’a avoué
Qu’y aimait pu' ça comme avant
Que l’Géant Ferré
Lui dans l’temps y'était puissant
Y'était deux heures d’l’après-midi
Déjày'empestait la boisson
Avec les gars d’la compagnie
Y’a dînéChez l’Père Gédéon (Serveuses sexées!!!)
Y’m’dit qu’y se t’nait aux danseuses
Mais qu’depuis qu’sa femme était morte
C’t’ait les salons d’masseuses
Pis les services d’escortes
Y’avait des spots en d’sous des bras
Pis y sentait l’vieux Velveeta
Y’avait la craque de fesses àl'air
Avec la coupe Jaromir Jagr
Oh! Pis làch't'écoeuréj'ai hâte qu’y sacre
son camp Guy Lafleur
J’en ai assez d’y voir la face pis d’l’entendre
Me parler d’lutteurs
Au lieu d’jouer au squash avec les gars du bureau
J’t’obligéd't'nir compagnie àGuy Lafleur
l’esti d’wabo!!!
(Y) s’est débouchéune Budweiser
Y’a caléça en trois gorgées
Au bout d’deux-trois heures
Y m’a dit: «Boss j’ai terminé! "
En partant y’a fait un faux-pas
(Y) s’est enfargédans l’répondeur
Et comble de malheur
Son cancer démarait pas…
Fa’que y’a appeléun towing
D’la compagnie «Sweet Lulaby «Y' m’a dit: «Salut boss!!! «En m’faisant des gros bye-bye
Par la f’nêtre j’y ai crié: «Sacre-moi ton camp
maudit incompétent ««En plus d'être mauvais travaillant t’as l’air
d’un cibole d’habitant!!! «Et depuis c’temps-làquand j’vois l’vrai Guy Lafleur a’T.V.
J’ai toujours une p’tite pensée pour un gros plombier mal-élevé…
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
가사 번역
스쿼시를 가려고 했던 것처럼
오픈다스와 함께
내 러닝
멕시코에서 온 내 스웨터
하수도가 고장났어요
저격은 넘쳐
배설물이 있었다.
그 지구에 떠
옐로 페이지를 뒤져
제목 배관공 아래
배관 아마존…
여기 있네! 내가 전화 할게 곳이다
그 남자가 나타났을 때
동네 전체가 다 사라졌어
머플러는 땅에 매달려 있었다
완전 엉망이었어
(Y)마침내 주차
에코놀린"재케"로»
녹스는 2 음색
전골 패치
벤치를 뒤지고 있어요
그는 자신의 도구 상자를했다.
그리고 주저하는 단계
아 알톤티트 피스가 말해줬어:
이봐,보스!!! 내 이름은 가이 라플리르
잘 예 그냥 위대한 선수처럼!
보보는 어디있어 내가 당신을 위해 그것을 해결
날 믿어,그것은 당신을 속이지 않을 것이다…
하키에서 나는 당신을 잘 보지 못했다
하지만 좋은 스틱 평균이
당신이 작은 배관공이기 때문에 그것은 아니다
무엇 추'점수를 할 수 없습니다...(당신을 잡아?)
(Y)싱크대 아래에서 설치
벤이 가는 것 같지 않았어요
중얼거리는 소리가 들렸어요
건설 사람 같은 피스 사크러
몇 분 후
그는 휴식을 취하기로 결정.
그곳에서 그는 투쟁에 대해 이야기하기 시작했다
-스테이크 아녜요?…
Y 는 나에게 고백
당신은 전에 그것에 대해 무엇을 사랑 했는가
그 철 거인
그는 제 시간에 강했다
오후 2 시였어요
이미 음료를 침몰
회사에서 온 사람들이랑
기디언 신부님과 저녁 먹어요.!!)
무용수들한테 안부 전해줘
하지만 그의 아내가 죽은 후로
마사지 살롱 되세요
Pis 에스코트 서비스
팔 밑에 반점이 있었어
벨베타는 냄새가 더 심했다.
엉덩이가 깨져서
Jaromir Jagr 컵과 함께
오! 뜻아치코우레쟈아퉤이 새크레,pis lazch't'échoeuréj'aaâte que y sacre
그의 캠프 가이 라플리르
얼굴 보고 듣는 것도 지쳤어
레슬러에 대해 말해봐
사무실에서 온 사람들과 스쿼시 치지 말고
라플레루르에게 부탁할 게 있어요
esti d'wabo!!!
(Y)는 버드 와이저 나왔다
세 꿀꺽 꿀꺽 타고있다.
2-3 시간 후
당신은 말했다,"보스,난 끝났어! "
그가 떠날 때,그는 실수를했다.
응답기에 갇혔어요
그리고 불행의 전체
그녀의 암이 시작되지 않았습니다.…
FA'que 는 견인했다
회사"달콤한 룰라비"에서 Y'나에게 말했다:"안녕하세요 보스!!! "나를 빅 바이 바이로 만드는 것"
그런데 내가 울었다:"나에게 캠프를 거룩하게하십시오
저주받은 무능력자""직장에서 나쁜 것 외에 당신은 다음과 같습니다
주민의 대명사!!! "그리고 그 이후-이 내가 진짜 라플어 a 를 볼 때는하지 않습니다.V.
나는 항상 큰,아픈 자란 배관공에 대한 약간의 생각을 가지고있다.…
카우보이 돌진 가사