Les Cowboys Fringants — M'a vivre avec toi 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "M'a vivre avec toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’me su’l’vé à matin
T’es pas dans mon lit
Tu dois m’trouver crétin
Mais ch’t’encore surpris
Tu m’as sacré là
Ça fait rien qu’deux ans de ça…
J’m’ennuie tellement d’toé
Qu’j’ai oublié
Ç'qu'y a ben pu t’pousser
A m’quitter
C’est vrai qu’j’t’ai trompée
A’ec toué'filles de Chertsey
'Scuse-moi 'bé
J’peux-tu r’venir?
J’m’en vas vivre avec toi…
Même si j’ai pas ben d’avenir
J’ai une job steady
M’a vivre avec toi…
M’a t’acheter laveuse, sécheuse
Même pas usagées tu vas être heureuse
Pour te fiancer
Chu même prêt' à vendre ma Harley
Pis au mois d’juillet
L’beau mariage en blanc
Celui qu’tu voulais comme y’a deux ans
Tu peux compter su' moi, c’fois-là j’vas m’pointer
'Scuse-moi 'bé
J’peux-tu r’venir?
J’m’en vas vivre avec toi…
Même si j’ai pas ben d’avenir
J’ai une job steady
M’a vivre avec toi…
Ben évidemment après une couple d’années
Ton prince charmant t’f’ra pu rêver
Y’travaille 60 heures
Pis y’a une face d’embaumeur
Pis à toué' samedi soir
Tu vas être tu’seule à la maison
J’vas être à brasserie à boire
Tout' not’pognon
En r’gardant la game
Avec mes chums de la Baie James
'Scuse-moi 'bé
J’peux-tu r’venir?
J’m’en vas vivre avec toi…
Même si j’ai pas ben d’avenir
J’ai une job steady
M’a vivre avec toi…

가사 번역

조미술이 아침
넌 내 침대에 없어
당신은 내가 바보라고 생각해야합니다.
그러나 여전히 놀라지 않습니다
당신은 나를 거기 신성한
2 년밖에 안 됐잖아…
나는 너무 지루...
내가 잊어 버린 것
무엇이 당신을 밀 수 있었습니까
날 떠나려고
바람폈던 건 사실이야
셰르츠의 딸'엑 투에'
'실례해요'그럼
다시 가도 돼요?
너랑 같이 살 거야…
비록 내가 미래가 없더라도
나는 꾸준한 작업이
나는 당신과 함께 살고 있습니다…
세탁기,건조기 구입
심지어 당신이 행복 할 것이다 사용하지
약혼하러요
추 심지어'내 할리를 판매 할 준비가
7 월 누나
흰색의 아름다운 결혼식
2 년 전에 네가 원하던
날 믿어도 돼 이번엔 내가 나타날 거야
'실례해요'그럼
다시 가도 돼요?
너랑 같이 살 거야…
비록 내가 미래가 없더라도
나는 꾸준한 작업이
나는 당신과 함께 살고 있습니다…
벤 분명히 몇 년 후
당신의 왕자 매력 당신은 꿈을 꿀 수
60 시간 작동
하지만 얼굴에 색전이 생겼어요
Pis in toué'토요일 밤
너 혼자 집에 갈거야.
술 마시러 갈게요
예곤이 아닙니다.
게임을 유지 하 여
제임스 베이에서 내 친구와 함께
'실례해요'그럼
다시 가도 돼요?
너랑 같이 살 거야…
비록 내가 미래가 없더라도
나는 꾸준한 작업이
나는 당신과 함께 살고 있습니다…