Les Cowboys Fringants — Mon pays 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "Mon pays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur les plaines d’Abraham, l’armée trinquait àl'eau d’vie
Tout en bas de la falaise, les Anglais prenaient fusils
Ils avaient préparél'assaut en catimini
Et quand un grand coup de canon est v’nu déchirer la nuit
Montcalm enfourcha son cheval, les facultés affaiblies…
La bataille v’nait juste de commencer
Les Français étaient ben qu’trop paquetés
Y’ont mangéune cibole de raclée
Les Anglais ont marchésur Québec
Ça mes amis c’tait le pire échec
Notre nation aux mains des Red Necks
Si Montcalm avait pas étésaoûl
Si l’armée avait pas pris un coup
Les Anglais frappaient leur Waterloo
Le Québec c’t’une histoire de boisson
Y’a d’l’argent àfaire avec des saoûlons
Y’ont ouvert la brasserie Molson!!!
Les patriotes s’sont révoltés
Y’n’avaient assez des têtes carrés
Y’ont sorti leurs ceintures fléchées
Ces gars-làétait solidaires
Pour arriver àla victoire
Y’on décidéd'arrêter d’boire!
La morve au nez pis les dents serrées
Y’ont ben tentéde s’insurger
Mais comme d’habitude tout a foiré
Nos patriotes c’taient pas des chieux
Mais les Anglais ‘taient trop nombreux
Fa’qu’y sont retournés chez eux!!!
Depuis c’temps-Làon s’est écrasés
On passe not’temps d’vant la T.V.
Àjouer au dart su’l vidéoway
Ramène les bouteilles au dépanneur
Fais ça vite ça ferme àonze heures
Tu mettras les bières dans l’cooler!
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
가사 번역
아브라함의 평원,군대는 물을 마시는 물이었다
절벽에서 영어가 총을 가져갔어요
그들은 카티미니에서 공격을 준비했다
그리고 큰 캐논 샷이 V'nu 인 경우 밤을 찢어
몽칼름이 말을 타고 장애인…
전투가 막 시작됩니다
프랑스는 너무 꽉 차 있었다
라클레를 먹었어요
영어 퀘벡에서 행진
내 친구들이 최악의 실패라고
붉은 목의 손에 우리의 국가
만약 몬칼름이 8 월이 아니었다면
만약 군대가 히트를 치지 않았다면
영어는 그들의 워털루를 명중
퀘벡은 음료의 역사
술주정뱅이한테 돈 벌어야지
거기서 몰슨 양조장을 열었어!!!
애국자들은 반란
충분한 사각형 머리가 있었다
그들은 화살표 벨트를 꺼냈다.
이 사람들은 지지가 있었다
승리를 위해
우리는 술을 중지하기로 결정!
코에 콧물 및 움켜 쥔 이
그들은 일어나려고 했어요
그러나 평소와 같이 모든 엉망
우리 애국자들은 개새끼가 아니었어
그러나 영어는 너무 많았습니다
집으로 보내줘요!!!
그 이후로-추락 한
티비에서 시간을 보내고 있어
다트 술 비디오 웨이에서 재생
병들을 편의점에 가져가
그것은 11 시에 닫힙니다 빨리 마십시오
당신은 쿨러에 맥주를 넣어 것입니다!
카우보이 돌진 가사