Les Cowboys Fringants — Évangéline 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "Évangéline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’ai rencontréau Drive-inn
j’allais jouer aux machines
Je t’ai payéune poutine
On a marchésur le chemin
j’ai voulu te prendre la main
Tu m’as crisser un coup de poing
Je t’ai suppliéàgenoux
Ton père m’a pris pour un fou
On s’est mariéau mois d’août
Oh! ma jolie Évangéline
J’te r’vois sur le bord de la piscine
Du môtel Québec Inn
Oh! ma jolie Évangéline
Avec ta belle robe àcrinoline
T'était belle en câline…
T'étais waitress au Mandarin
Moi j’travaillais comme un chien
On faisait pas mal de foin…
On s’est ach’téune p’tite maison
Quand j’t’arrivédans l’salon
J’t’ai pognéavec yvon
Chu parti en claquant la porte
J’ai fait un burn dans garnotte
Pis dans mon coeur t'était morte
Oh! ma jolie Évangéline
J’te r’vois sur le bord de la piscine
Du môtel Québec Inn
Oh! ma jolie Évangéline
Avec tes pantalons en ratine
T'écoutais du Kashtin…
Et maintenant j’erre dans les bars
Avec mon vieux chum Richard (chum Richard, chum Richard)
On s’pacte la fraise àtouésoirs (tia maria, Bloody Ceasar’s, eau d'érable
n’importe quoi.)
Àtous les cocus de la terre
Je vous lève mon verre
La vie c’est dur en calvaire!!!
Oh! ma jolie Évangéline
J’te r’vois sur le bord de la piscine
Du motel Québec Inn
Oh! ma jolie Évangéline
Avec ta belle robe àcrinoline
t'étais belle en câline
t'écoutais du kashtin…
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
가사 번역
드라이브 인에서 당신을 만났어요
나는 기계를 할 거라고.
나는 당신에게 푸틴을 지불
우리는 길을 걸었다
네 손을 잡고 싶었어
나한테 한방 먹여줬잖아
빌 것을 간청했다.
네 아버지는 내가 미쳤다고 생각하셨어
8 월에 결혼했어요
오! 나의 예쁜 복음
수영장 옆에서 봐
듀모텔 퀘벡 인
오! 나의 예쁜 복음
크리스티놀린에서 아름다운 드레스를 입고
당신은 포옹에서 아름다웠다…
넌 만다린 웨이트리스였어
나는 개처럼 일했다
우리는 건초를 많이했다.…
작은 집이 생겼어
내가 거실에서 당신을 얻을 때
Yvon 로 널 찔렀어.
문 슬래 밍에 의해 왼쪽 추
가노트에서 화상을 입었어요
내 마음 속에 넌 죽었어
오! 나의 예쁜 복음
수영장 옆에서 봐
듀모텔 퀘벡 인
오! 나의 예쁜 복음
라틴 바지와 함께
카스틴을 듣고 있었군요.…
그리고 지금 나는 바를 방황
나의 오래된 춤 리차드(춤 리차드,춤 리차드)
우리는 딸기 아투에르(티아 마리아,피 묻은 시저의,단풍 나무 물
아무것도.)
이 모든 뻐꾸기를 위하여
잔을 들어드릴게요
근대 생활은 힘든데!!!
오! 나의 예쁜 복음
수영장 옆에서 봐
퀘벡 인 모텔에서
오! 나의 예쁜 복음
크리스티놀린에서 아름다운 드레스를 입고
당신은 포옹에서 아름다웠다
카스틴을 듣고 있었군요.…
카우보이 돌진 가사