Les Discrets — Effet de nuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Discrets의 노래 "Effet de nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La nuit, la pluie
Un ciel blafard que déchiquette
De flèches et de tours à jour la silhouette
D’une ville gothique éteinte au lointain gris
D’une ville gothique éteinte au lointain gris
La plaine, un gibet plein de pendus rabougris
Secoués par le bec avide des corneilles
Et dansant dans l’air noir des gigues nonpareilles
Tandis que leurs pieds sont la pâture des loups
Quelques buissons d'épine épars, et quelques houx
Dressant l’horreur de leur feuillage à droite, à gauche
Sur le fuligineux fouillis d’un fond d'ébauche
Et puis, autour de trois livides prisonniers qui vont pieds nus
Un gros de hauts pertuisaniers en marche, et leurs fers droits
Comme des fers de herse
Luisent à contresens
Des lances de l’averse
가사 번역
밤,비
갈가리 찢는 푸른 하늘
화살표와 트릭에서 실루엣을 업데이트
멸종 된 고딕 양식의 도시에서 먼 회색에 이르기까지
멸종 된 고딕 양식의 도시에서 먼 회색에 이르기까지
평원,내장이 가득 찬 사냥
흔들린 까마귀의 배고픈 부리에 의해
그리고 지그 비 매칭 블랙 에어에서 춤
그들의 발은 늑대의 목초지 동안
몇 가지 흩어져있는 가시 덤불과 몇 가지 홀리
우측으로 그들의 단풍의 공포를,좌측으로 올리기
거친 배경 의 매연 혼란에
그리고 맨발로 걷는 세 명의 생기 넘치는 포로들
큰 높은 복어 보행,그들의 다리미를 똑바로
해로우 철 같이
어둠 속에서 빛
아랫배의 유혹에서