Les Frères Jacques — C'Que C'Est Beau La Photographie 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Frères Jacques의 노래 "C'Que C'Est Beau La Photographie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’que c’est beau la photographie
Les souvenirs sur papier glacé
Pas d’raison pour qu’on les oublie
Les beaux yeux, les beaux jours passés
C’que c’est beau la photographie
Le soleil qu’on fait prisonnier
Pas d’raison pour qu’on les oublie
Les p’tites femmes en p’tite robe d'été
En noir et blanc au 1/50ème
Ça fait d’l’effet sur l’amateur
Et c’est pas rare qu’on s’en souvienne
Comme si elles étaient en couleurs
C’que c’est beau la photographie
Bougeons plus ! l’amour va passer
Y a pas d’raison pour qu’on oublie
Sa p’tite gueule sur l’instantané
Ne bougeons plus
C’que c’est beau la photographie
Les amants sur papier chamois
Pas de raison pour qu’on les oublie
Les belles heures des beaux autrefois
C’que c’est beau la photographie
On choisit l’instant et l’endroit
Pas d’raison pour qu’on les oublie
Les p’tites femmes en p’tite robe à pois
En noir et blanc, on voit pas comme
Ça fait d’l’effet sur l’amateur,
Mais qu’une main ouvre l’album
Et tout se retrouve en couleurs
C’que c’est beau la photographie
Bougeons plus ! l’amour va passer
1, 2, 3, c’est la plus jolie
Agrandie, vous l’encadrerez
Ne bougeons plus
Attention 1, 2, 3, j’appuie !
On sourit pour l'éternité.
가사 번역
그것은 아름다운 사진입니다
광택지에 기념품
그들을 잊을 이유가 없습니다.
아름다운 눈,아름다운 날이 지났다
그것은 아름다운 사진입니다
우리가 포로 태양
그들을 잊을 이유가 없습니다.
작은 여름 드레스에 작은 여성
1/50 에 흑백
그것은 아마추어 에 효과가 있습니다
그리고 그것을 기억하는 것은 드문 일이 아니다
마치 색다른 것처럼
그것은 아름다운 사진입니다
더 이동하자! 사랑은 통과 할 것이다
잊을 이유가 없다.
그녀의 작은 입에 스냅 샷
더 이상 움직이지 말자
그것은 아름다운 사진입니다
샤무아 종이 연인
그들을 잊을 이유가 없습니다.
아름다운 한 번 아름다운 시간
그것은 아름다운 사진입니다
우리는 시간 및 장소를 선택합니다
그들을 잊을 이유가 없습니다.
작은 여성 작은 물방울 무늬 드레스
흑백,당신은 어떻게 볼 수 없습니다
그것은 아마추어 에 효과가 있습니다,
그러나 한 손으로 앨범을 열어 보자
그리고 모든 색상 밝혀
그것은 아름다운 사진입니다
더 이동하자! 사랑은 통과 할 것이다
1,2,3,그것은 가장 예쁜 것입니다
확대,당신은 그것을 프레임 것입니다
더 이상 움직이지 말자
주의 1,2,3,나는 누릅니다!
우리는 영원히 미소.