Les Frères Jacques — La Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Frères Jacques의 노래 "La Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La colle au pinceau
Colle au pinceau
Faut que ça colle
Car si ça ne colle pas
L’affiche s’envolera
La colle au pinceau
Colle au pinceau
C’est une école
Si tu n’es qu’un sot
Tu n’auras qu’un seau
Tu n’auras qu’un seau
Mais pas de pinceau
Coller des affiches
C’est un métier d’riches
Car il ne faut pas,
Ne faut pas, ne faut pas,
Ne faut pas être chiche
Mets de la farine
Jamais ne lésine
Car nous on n’est pas
On n’est pas, on n’est pas,
On n’est pas des cuistots
Mais si tu en mets trop
C’est d’la pâte à gâteau
Si t’en mets pas assez
C’est d’la pâte à beignet
Et si tu vois trop grand
C’est d’la pâte à croissant
Si tu vois trop petit
D’la pâte à spaghetti
En somme il faut c’qu’il faut
Ni pas assez, ni trop
Que ça colle pas au seau
Mais qu'ça colle au pinceau
La colle au pinceau
Colle au pinceau
Faut que ça colle
Car si ça ne colle pas
L’affiche s’envolera
La colle au pinceau
Colle au pinceau
C’est une école
Si tu n’es qu’un sot
Tu n’auras qu’un seau
Tu n’auras qu’un seau
Mais pas de pinceau
Les mots qu’on imprime
Sont toujours sublimes
Oh non ce n’est pas
Ce n’est pas, ce n’est pas
Ce n’est pas de la frime
Mais les mots s’envolent
Il faut de la colle
Où c’qu’il n’y ait pas
N’y ait pas, n’y ait pas
N’y ait pas de grumeaux
Car à peine décollée
L’affiche s’est envolée
Et tout c’qu’il y a dessus
C’est perdu, c’est fichu
Le papier va par terre
Et les paroles en l’air
Tout c’qui était promis
C’est tombé dans l’oubli
Décollé, déchiré
Piétiné, balayé
Tout ça pour des grumeaux
Dans la colle au pinceau
La colle au pinceau
Colle au pinceau
Faut que ça colle
Car si ça ne colle pas
Le monde s'écroulera
La colle au pinceau
Colle au pinceau
C’est un symbole
C’est comme un flambeau
C’est comme un rameau
C’est comme un drapeau
La colle au pinceau
Y’a rien de plus beau que la colle
Que la colle, que la colle, que la colle
Que la colle au pinceau
La colle au pinceau
Au Pin
Ceau !
가사 번역
솔 접착제
솔 접착제
그것은 스틱 있어요.
맞지 않으면
포스터는 날 것입니다
솔 접착제
솔 접착제
그것은 학교입니다
당신은 단지 바보 인 경우
당신은 단지 하나의 버킷을해야합니다
당신은 단지 하나의 버킷을해야합니다
그러나 솔 없음
포스터 붙여 넣기
부자의 일이야
이 필요가 없기 때문에,
하지 마,하지 마,
콧물 흘리지 마라.
밀가루 요리
스킴
왜냐하면 우리는
우린 안 돼,안 돼,
우린 요리사가 아니야
하지만 당신은 너무 많이 넣어 경우
그것은 케이크 반죽입니다
당신이 충분히 위에 두지 않는 경우에
도넛
그리고 당신은 너무 큰 볼 경우
크로와상 반죽
당신은 너무 작은 볼 경우
스파게티 반죽에서
즉,이 필요한 것을 필요하다
충분하지 않음,너무 많이
이 양동이에 충실하지 않는 것을
하지만 그 브러쉬 스틱
솔 접착제
솔 접착제
그것은 스틱 있어요.
맞지 않으면
포스터는 날 것입니다
솔 접착제
솔 접착제
그것은 학교입니다
당신은 단지 바보 인 경우
당신은 단지 하나의 버킷을해야합니다
당신은 단지 하나의 버킷을해야합니다
그러나 솔 없음
우리가 인쇄하는 낱말
항상 숭고한
오,아니 그것은 아니다
아니야,아니야
경박 한 게 아니에요
그러나 말은 멀리 비행
그것은 접착제를 취
아무 것도 없는 곳에
아니,아니 없다
더 덩어리가 없습니다
간신히 이륙했기 때문에
포스터는 멀리 날아 갔다
그리고 모든 것은 그것에 있습니다
길을 잃었고,망했어.
종이는 땅에 간다
그리고 공기 가사
약속한 모든 것
그것은 망각에 빠졌다
벗겨,찢어진
짓밟히는,공중 소탕하는
덩어리를 위해 모두
솔 접착제에서
솔 접착제
솔 접착제
그것은 스틱 있어요.
맞지 않으면
세계는 붕괴 할 것이다
솔 접착제
솔 접착제
그것은 상징 이다
횃불처럼
나뭇가지 같아
깃발 같아
솔 접착제
접착제 보다는 더 아름다운 아무것도 없습니다
그 접착제,그 접착제,그 접착제
솔을 가진 접착제 보다는
솔 접착제
소나무
안녕하세요!