Les Innocents — Belladonna Mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Innocents의 노래 "Belladonna Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sûr, on aurait dûpeut-être
depuis longtemps se connaître
mais on les voyait larges, les beaux jours
pour dompter nos inexistences
àl'abri de l’impatience
qu’on veut fatale aux grandes amours
belle dame, en mes bras
si vous vouliez venir
je vous ferais mienne
et partager ce non-avenir
qui attend là
dans l’univers ingrat
des jours sans devenir
vous pouvez être reine
et emporter ce train-souvenir
qui loge en moi
tout bas
sûr, on n’est pas trop àl'aise
face àvos regards de braise
mais, quand on en a rêvétoujours
on en oublie d'être farouche
et moi je meurs de vous porter àma bouche
s’il vous plaît, donnez-moi ce premier secours
belle dame, aidez-moi
rendez-moi mon sourire
coulez dans mes veines
liquéfiez ce non-avenir
qui n’attend que ça
couchez-vous contre moi
et, sans me faire souffrir,
au creux de ma déveine
prenez-moi sans prévenir
juste une fois
tout bas
belle dame, aidez-moi
àvous appartenir
coulez dans mes veines
pour encore un instant d’avenir
qui fuit déjà
belle dame, aimez-moi
dans ce dernier soupir
au creux de ma déveine
prenez-moi sans prévenir
rien qu’une fois
belle dame, aidez-moi
belle dame, aimez-moi
ôbelladonna mia
Innocents (Les) Lyrics
가사 번역
그래,그랬어야 했어
오랜 시간 동안 서로를 알고
그러나 우리는 넓은 화창한 날 그들을 볼 수 있었다
우리의 비 존재를 길들이기 위해
조바심으로부터의 안전
우리는 큰 사랑에 치명적인 원하는
아름다운 여인이 내 팔에
오고싶으면
나는 너를 내 것으로 만들 것이다.
이 비 미래를 공유하십시오
누가 거기 기다리고 있니
배은망덕한 우주에서
되기 없는 일
당신은 여왕이 될 수 있습니다
그리고 기념품 기차를 타십시오
누가 내 안에 롯지
모두 낮음
물론,우리는 너무 편안 아니에요
당신의 엠버 외모에 직면
그러나 우리가 이탈리아를 꿈꿨을 때
우리는 치열한 것을 잊지
그리고 난 죽어가고 있어
이 응급 처치 좀 해주세요
아름다운 아가씨,도와주세요
내 미소를 다시 줘
내 정맥으로 흐름
이 비 미래를 액화하십시오
누가 그것을 기다리고 있습니다
내 옆에 누워요
그리고 나를 고통스럽게 만들지 않고,
내 사랑 아래
경고 없이 나를 데려가
그냥 한 번
모두 낮음
아름다운 아가씨,도와주세요
당신에게 속한
내 정맥으로 흐름
미래의 또 다른 순간을 위해
누가 이미 도망치고 있습니까
아름다운 아가씨,저를 사랑 해요
이 마지막 한숨에서
내 사랑 아래
경고 없이 나를 데려가
그냥 한 번
아름다운 아가씨,도와주세요
아름다운 아가씨,저를 사랑 해요
오 나의 아름다운 여자
무고한 가사