Les Innocents — En Attendant Mieux 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Innocents의 노래 "En Attendant Mieux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’un bruit lointain
Pleins, (pleins)
De souvenirs éteins
Plus rien ne nous retiens
Viens, (viens)
Brisons ce lien
Nos cœurs se tournent déjà le dos
Pleure, (pleure)
Si tu veux mais pleure pour ceux
Qui vivent deux par deux
S’aiment en attendant mieux,
Les yeux dans les yeux
Rêvent en attendant mieux,
Deviennent soudain vieux ou vieux
En attendant mieux)
Viens, (viens)
Tout ira bien
Viens, (viens)
Tuons ce besoin
Une heure, et nous serons amoureux
ailleurs, en nous moquant de ceux
Une heure, et nous serons amoureux
Ailleurs, en nous moquant de ceux
Qui vivent deux par deux
S’aiment en attendant mieux,
les yeux dans les yeux
Rêvent en attendant mieux,
Deviennent vieux ou crèvent
En attendant mieux
(Merci à Cecile pour cettes paroles)
가사 번역
그 먼 소음
가득 차있는,(가득 차있는)
소멸되는 기억의
아무것도 우리를 다시 들고있어
어서요,어서요)
이 링크를 깨뜨리자
우리의 마음은 이미 그들의 뒤를 돌고있다
울어봐)
당신이 원하는 그러나 사람들을 위해 울고 있다면
누가 두 살
그 동안 더 나은 서로 사랑,
눈에 눈
더 나은 대기 꿈,
갑자기 오래된 또는 오래된 될
더 나은 대기)
어서요,어서요)
모든 것이 잘 될 것입니다
어서요,어서요)
이 필요를 죽이자
한 시간 후면 사랑에 빠질 거야
한편,그 재미를 만들어
한 시간 후면 사랑에 빠질 거야
한편,그 재미를 만들어
누가 두 살
그 동안 더 나은 서로 사랑,
눈에 눈
더 나은 대기 꿈,
늙거나 죽거나
더 나은 대기
(이 단어에 대한 세실 덕분에)