Les Innocents — Les Remorques 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Innocents의 노래 "Les Remorques"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
il se revoit marcher, les pieds nus
sur ces carreaux de grès qu’il a toujours connus
cassés, mais il y avait tout àréparer
dans cette ferme, de quoi s’occuper des années
elle s’est assise contre la portière
quand elle lui sourit, Maurice lui sourit
de peur de lui montrer qu’il est en marche arrière
il fait semblant de voir devant lui
il se voit, bottes doublées de fourrure
aux pieds, dans le jardin repeindre la clôture
et même, pour l’enfant qui se faisait attendre
poser le papier peint, d’avance dans la chambre
cet amour si près d'être mis au monde
ça lui faisait danser, le faisait avancer
si loin qu’il se retrouve avant que la nuit tombe
sur le bord de la route, enlisé
qu’en pensent les remorques?
percées
d’illusions qui les portent
bercées
qu’en disent les remorques?
laissées
qui gisent ànos portes
blesées
comme il descend sur le marchepied
il sent que tout fout le camp, qu’il s’est fait dépasser
il voit l’autocar àl'horizon s’enfuir
et demande au hasard de bien vouloir conduire
pendant qu’on lance àl'autre bout du monde
une fusée dans le ciel pour capter nos appels
Maurice, àcontresens alors que la nuit tombe
sur le bas-côtése range, et se rappelle
qu’en pensent les remorques?
percées
d’illusions qui les portent
bercées
qu’en disent les remorques?
laissées
qui gisent ànos portes
blesées
blessées
par trop de sentiments
usés par le temps
oùl'avenir n’est plus que le présent
mais en marche avant
comme une toile oùtoujours il se prend
se casse les dents
et passent les jours, les nuits
clouépar l’ennui
sur son lit de vide
Maurice compte les rides
dresse l’inventaire
de ce qu’il pourrait bien faire
dans un monde liquide
remorque invalide
et, dans sa tête qui cogne
il croit voir passer les cigognes
qu’en pensent les remorques?
percées
d’illusions qui les portent
bercées
qu’en disent les remorques?
laissées
qui gisent ànos portes
blesées
Innocents (Les) Lyrics
가사 번역
그는 맨발로 걷는 것을 본다
그 사암 타일에 그는 항상 알려져있다
깨진,하지만 수리 할 모든 것이 있었다
이 농장에서는 몇년 동안 무엇을 돌볼 것인가
그녀는 문에 앉아
그녀는 그를 미소 지을 때,모리스는 그를 웃는다
그가 물러났다는 걸 보여드리기 두려웠어요
그는 그의 앞에 보는 척
그것은 모피 줄 지어 부츠 밝혀
발바닥에서 정원에서 울타리를 칠해
심지어,아이를 위해 누가 기다리고 있었다
침실에 미리 배경 화면을 누워
이 사랑은 태생에 너무 가깝습니다
그것은 그를 춤으로 만들어 그를 앞으로 나아가게했습니다
지금까지 그는 밤이 떨어지기 전에 자신을 발견
길가에 수렁에 빠져서
트레일러는 어떻게 생각하십니까?
돌파구
그들을 운반하는 환상의
록
트레일러는 뭐라고 하지?
떠나다
그건 우리 문에 놓여있어.
부상당한
그는 단계 에 내려
그는 모든 것이 사라 졌다고 느끼고 추월 당했다고 느낍니다
그는 수평선에 버스가 멀리 실행 본다
그리고 무작위로 친절 드라이브에 물어
우리는 세계의 다른 끝에 발사하는 동안
하늘에 있는 로켓이 우리 전화를 받으려고
모리스,밤낮으로 만나자
아래쪽에 저장 및 기억된다
트레일러는 어떻게 생각하십니까?
돌파구
그들을 운반하는 환상의
록
트레일러는 뭐라고 하지?
떠나다
그건 우리 문에 놓여있어.
부상당한
부상
너무 많은 감정에 의해
시간에 의해 마모하는
미래는 오직 존재하는 곳
그러나 앞으로 이동
그가 항상 자신을 가져가는 캔버스 같이
치아를 끊습니다
하루가 지나고 밤이 지나고
지루함에 의해 못을 박았다
그녀의 빈 침대에
모리스 카운트 주름
인벤토리 구축
그가 잘 할 수있는 것
액체 세계
잘못된 트레일러
그리고,그의 머리에 앞머리
황새는 지나가는 걸 보고
트레일러는 어떻게 생각하십니까?
돌파구
그들을 운반하는 환상의
록
트레일러는 뭐라고 하지?
떠나다
그건 우리 문에 놓여있어.
부상당한
무고한 가사