Les Innocents — Tu Sais Lire 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Innocents의 노래 "Tu Sais Lire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et petit homme tu veux comprendre,
Tu voudrais redescendre.
De ton nuage plus haut que les autres,
Loin de tout dans le vent,
Oui petite graine devenue grande
Il te reste à apprendre.
Sur ton nuage plus haut que les autres
Loin de tout dans le vent,
Loin des joues de maman.
Te souviens-tu de ces mots qu’on t’a dit petit
Maintenant tu peux ouvrir un lire
Maintenant, tu sais lire.
Et petite graine devenue grande,
Tu es encore si tendre.
Sous ton visage plus beau que les autres
Loin de tout dans le vent,
Loin des joues de maman.
Te souviens-tu de ces mots
Qu’on t’a dit petit
Maintenant tu peux ouvrir un livre
Maintenant… tu sais lire.
Tu sais lire.
Te souviens-tu de ces mots
Qu’on t’a dit petit
Maintenant tu peux ouvrir un livre
Tu sais lire.
Tu sais lire.
(Merci à SiMoY pour cettes paroles)
가사 번역
그리고 당신이 이해하고 싶은 작은 남자,
다시 내려가고 싶잖아
당신의 구름의 다른 사람 보다는 높이,
멀리 바람에 모든 것을에서,
예 작은 씨앗이 커집니다
아직도 배워야 해
다른 사람보다 높은 클라우드 에
멀리 바람에 모든 것을에서,
엄마 뺨에서 떨어져.
우리가 너한테 했던 말 기억나?
지금 당신은 읽기를 열 수 있습니다
지금 당신은 읽을 수 있습니다.
그리고 작은 씨앗이 커집니다,
당신은 여전히 너무 부드럽습니다.
당신의 얼굴의 밑에 다른 사람 보다는 더 아름다운
멀리 바람에 모든 것을에서,
엄마 뺨에서 떨어져.
당신은 그 말을 기억 하는가
그들이 당신에게 작은 말했다
지금 당신은 책을 열 수 있습니다
지금... 당신은 읽을 수 있습니다.
당신은 읽을 수 있습니다.
당신은 그 말을 기억 하는가
그들이 당신에게 작은 말했다
지금 당신은 책을 열 수 있습니다
당신은 읽을 수 있습니다.
당신은 읽을 수 있습니다.
(이 단어에 대한 시모이 덕분에)