Les Luthiers — Candonga de los colectiveros 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Luthiers의 노래 "Candonga de los colectiveros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No se puede, yo lo siento, ni bajarse ni subir
Con el coche en movimiento no me gusta transigir
Salvo cuando son ancianos los que quieren descender
Que se larguen si son sanos, no me pienso detener
Semos los colectiveros, que cumplimos nuestro deber
Plata chica no me queda cuando tengo que cobrar
O me pagan con monedas o se bajan, que embromar
Eso si, ante la afrenta de pagarme con diez mil
En monedas de cincuenta, doy el vuelto muy gentil
Semos los coletiveros, que cumplimos nuestro deber
Corro siempre, nunca aflojo, con coraje y con valor
Si el semáforo esta en rojo, acelero sin temor
Pero no me olvido el freno yendo a gran velocidad
Con el colectivo lleno, qué porrazos de verdad
Semos los colectiveros, que cumplimos nuestro deber
Cuando llueve, a la vereda me aproximo servicial
Salpicando con la rueda al que espera, ¡soy genial!
Si el asfalto está mojado, paro lejos del cordón
Nunca falta el apurado que se ligue el tropezón
Semos los colectiveros, que cumplimos nuestro deber
Semos los colectiveros, que cumplimos nuestro deber
가사 번역
미안,내려오거나 올라가면 안 돼
차 움직이면 타협하기 싫어
하강하고 싶은 늙은이들을 제외하고
그들이 건강하다면,나는 멈추지 않을 것입니다.
우리는 우리의 의무를 수행하는 형사입니다
내가 수집해야 할 때 실버 소녀 나는 맞지 않는다
돈을 주거나 내려주거나 바보짓이나 하지
즉,나에게 만 달러의 모욕에 대하여
오십 동전,나는 매우 부드러운 수익을 제공
우리는 우리의 의무를 이행,집단입니다
나는 항상 용기와 용기와 함께,결코 느슨한 실행하지 않습니다
신호등이 빨간색 인 경우,나는 두려움없이 가속화
그러나 나는 높은 속도로 진행 브레이크를 잊지 마세요
집단 전체,어떤 진짜 엉망으로
우리는 우리의 의무를 수행하는 형사입니다
비가 올 때,나는 보도가 도움이 접근
당신이 기다리고있는 바퀴를 튀기기,나는 중대하다!
아스팔트가 젖은 경우,나는 멀리 코드에서 중지
그것은 비틀 거림을 연결하는 러시를 벗어났습니다 결코
우리는 우리의 의무를 수행하는 형사입니다
우리는 우리의 의무를 수행하는 형사입니다