Les Mauvaises Langues — Personne n'est parfait 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Mauvaises Langues의 노래 "Personne n'est parfait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On n’est pas vraiment nés d’hier
On a déjà pas mal roulé
On n’est pas lisses comme les pierres
On est même un peu cabossés
Les trous dans nos poches
Et puis les coupures aux poignets
Les plaies et les bosses
Les bouts de nous cassés
Un goût d’humanité
Personne n’est parfait
Personne n’est parfait
Personne n’est parfait
Et c’est ça en nous qui nous plait
Bien sûr faudrait suivre les modes
Pour qui rien ne doit dépasser
Où tout est beau, tout est en ordre
Comme sur les photos retouchées
Mais tout ce qui cloche
Donne à la vie un goût salé
Sous nos yeux les poches
Nous font comme un trophée
Un fond d’humanité
Personne n’est parfait
Personne n’est parfait
Personne n’est parfait
Et c’est ça au fond qui nous plait
Les blessures, les larmes
En fin de compte nous ont donné
Un supplément d'âme
Parfum de vérité
Un peu d’humanité
Personne n’est parfait
Personne n’est parfait
Personne n’est parfait
Et c’est ça en nous qui nous plait
가사 번역
우린 어제 태어나지 않았어요
전에도 잘 탔어
우리는 돌 같이 매끄럽지 않습니다
우리는 심지어 조금 울퉁불퉁 해 있습니다.
우리의 주머니에 구멍
그리고 손목에 상처
부상과 융기
우리의 깨진 끝
인류의 맛
완벽한 사람은 없어
완벽한 사람은 없어
완벽한 사람은 없어
그리고 그것은 우리가 우리 자신에 대해 좋아하는 것입니다
물론 우리는 모드를 따라야합니다
누구를 위해 아무것도 초과해서는 안됩니다
모든 것이 아름다운 곳,모든 순서 입니다
손질 된 사진에서와 같이
그러나 모든 것은 잘못된 것입니다
생활에게 짠 맛을 줍니다
우리의 눈 앞에 주머니
트로피 처럼 우리를 확인
인류의 배경
완벽한 사람은 없어
완벽한 사람은 없어
완벽한 사람은 없어
그리고 그것은 우리가 정말로 좋아하는 것입니다
상처,눈물
결국 우리는
영혼의 보충
진리의 향수
작은 인류
완벽한 사람은 없어
완벽한 사람은 없어
완벽한 사람은 없어
그리고 그것은 우리가 우리 자신에 대해 좋아하는 것입니다