Les Negresses Vertes — 200 Ans D'hypocrisie 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Negresses Vertes의 노래 "200 Ans D'hypocrisie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quoi ! cette horde anthropophage
Que l’enfer vomit de son flanc
Prêche le meurtre et le carnage
Elle est couverte de ton sang
Devant tes yeux, de la patrie
Elle assassine les enfants
Et médite une boucherie
Digne de tes représentants
La nature avec vous conspire
Contre tous les conspirateurs
Partout la Tyrannie expire
Partout nos drapeaux sont vainqueurs
Le Stathouder a pris la fuite
Nous abandonnant ses vaisseaux
Et la Terreur marche à sa suite
Digne compagne des bourreaux
La révolution mon fils
Si t’as quelque chose entre les cuisses
C’est un devoir, non pas un sacrifice
Après deux siècles de sursis
La saloperie refait surface
La Royauté n’est plus ici
Mais la bourgeoisie la remplace
Quand ça va bien ça ne va qu’un temps
Le peuple atténue ses grimaces
Et s’qu’on appelle gouvernement
Fait régner la lutte des classes
Une remise en question mon fils
Si sans-culottes n’est pas factice
C’est ton devoir d’appliquer la justice
Réveille-toi, peuple de frères
Et frappe ces affreux tyrans
Qui, sans pitié de ta misère
Te font languir, toi, tes enfants
Réveille-toi, je le répète
De la foudre arme ton bras
Elle gronde déjà sur leur tête
Et bientôt elle les écrasera
La révolution mon fils
Si t’as quelque chose entre les cuisses
C’est un devoir, non pas un sacrifice
Une remise en question mon fils
Si sans-culottes n’est pas factice
C’est un devoir d’appliquer la justice
Appliquons la justice

가사 번역

뭐야! 이 인류인류 무리
그 측면에서 지옥을 구토하자
학살 및 설교
네 피로 범벅이 됐어
당신의 눈 앞에,국토에서
그녀는 아이들을 살인
그리고 정육점 명상
당신의 대표자의 가치
당신과 함께 자연 공모
모든 공모자에 대하여
폭정이 만료되는 곳
모든 곳에서 우리의 깃발은 수상자입니다
스타터우더는 달아났습니다
그의 배를 버리고
그리고 공포는 그 여파로 걸어
사형 집행자의 가치있는 동반자
혁명 내 아들
당신은 당신의 허벅지 사이에 뭔가가있는 경우
이건 의무야 희생이 아니라
서스펜션의 두 세기 후
Filth 재 포장
로열티는 더 이상 여기에 없습니다
부르주아가 대신해
이 모든 권리 때 잠시 동안 괜찮 아요
사람들은 그들의 얼굴을 부드럽게합니다
그리고 소위 정부
클래스 투쟁 통치
내 아들을 심문하는 것
노 팬티 더미 아닌 경우
정의를 적용하는 것은 당신의 의무입니다
일어나라,형제들
그리고 그 끔찍한 폭군을 공격
네 불행을 동정하지 않고
약해빠지게 만들어요,당신,당신의 아이들
일어나,반복한다
번개 팔 팔
그녀는 이미 그들의 머리 위에 우르릉 거리고있다
그리고 곧 그녀는 그들을 부술 것입니다
혁명 내 아들
당신은 당신의 허벅지 사이에 뭔가가있는 경우
이건 의무야 희생이 아니라
내 아들을 심문하는 것
노 팬티 더미 아닌 경우
이 정의를 적용 할 의무이다
정의를 적용합시다