Les Negresses Vertes — Le Poète 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Negresses Vertes의 노래 "Le Poète"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entre la houle et le grain
Le Poète est là, il est bien
Quand il n’y a plus d’envers
Il n’y a plus d’endroits
Equilibre précaire
Le faiseur de vers est roi
Quand il n’y a plus d’envers
Il n’y a plus d’endroits.
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Entre «le Havre et Caumartin»
Sans y aller par quatre chemins
Il débarque avec panache
Et retrouve le plancher des vaches
Avec les mots il jongle
Pour fuir une enfance amère
Accrochée sous les ongles
Comme un morceau de vers
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Au dessus du soir au matin
Il refuse d’aller au chagrin
Reste libre d’aimer
Et redoute le blanc
Mais il va s'éclipser
La vie est un poème, pourtant.
Juste un peu de vin pour être à l’aise
Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
Le ciel est témoin de sa poésie
Le Roi a choisi le droit au festin
가사 번역
팽창과 곡물 사이
시인이 거기 있어요
거꾸로 더 이상 없을 때
더 이상 장소가 없습니다
불안정한 균형
이 웜 메이커 왕이다
거꾸로 더 이상 없을 때
더 이상 장소가 없습니다.
그냥 작은 와인을 편안하게 할 수 있습니다
복숭아가 필요없고,복숭아가 똑똑 할 필요가 없습니다
그냥 작은 와인을 편안하게 할 수 있습니다
복숭아가 필요없고,복숭아가 똑똑 할 필요가 없습니다
"르 하브레와 쿠마르틴 사이»
네 가지 방법으로 가지 않고
그는 깃털로 토지
그리고 소의 바닥을 찾을 수 있습니다
그 말은 저글링
쓴 어린 시절을 탈출
못 밑에 걸기
마치 벌레처럼
그냥 작은 와인을 편안하게 할 수 있습니다
복숭아가 필요없고,복숭아가 똑똑 할 필요가 없습니다
그냥 작은 와인을 편안하게 할 수 있습니다
복숭아가 필요없고,복숭아가 똑똑 할 필요가 없습니다
저녁부터 아침까지의 위
그는 슬픔에 갈 거부합니다
사랑 무료 숙박
그리고 흰색을 두려워
그러나 그것은 일식 것이다
인생은 시야
그냥 작은 와인을 편안하게 할 수 있습니다
복숭아가 필요없고,복숭아가 똑똑 할 필요가 없습니다
하늘은 그의 시의 증인이다
왕은 잔치를 할 권리를 선택했다