Les Ogres De Barback — Le voyageur 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Ogres De Barback의 노래 "Le voyageur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sois fier de toi, mon frère
Tu t’en reviens de loin
Tout autour de la terre
La mort était au coin
De toutes tes aventures
De tous les continents
Ton retour est très dur
Mais sois fier à présent
Ne regrette pas, mon frère
T’as choisi et c’est tout
Eh bien, t’as su le faire
Courageux et sans sous
Dans ton p’tit sac à puces
On n’voyait pas très bien
D’où venait ton astuce
Mais ne regrette rien
N’aie pas honte, mon frère
Je sais, t'étais pas là
À l’enterrement du père
C’est pas si grave que ça
Bien sûr, lui, l’aurait voulu
Qu’tu sois à ses côtés
Mais tout n’est pas perdu
N’aie pas honte de pleurer
N’sois pas triste, mon frère
La vie ici, c’est tout
C’qu’il y a d’plus ordinaire
Parfois j’en deviens fou
Et je passe du rire
Aux larmes sur ma joue
Il m’arrive, ton souv’nir
N’sois pas triste et c’est tout
Ne regarde pas, mon frère
C’qu’on est dev’nus ici
Mais le bonheur se perd
Et l’espoir s’enfuit
Tu sais, t’as rien loupé
Tout est toujours en place
Dehors rien n’a changé
Ne regarde pas en face
Ne repars pas, mon frère
Tu es ici chez toi
Et pense à notre mère
Qui n’le support’rait pas
Bois encore deux ou trois verres
Et dors ici ce soir
S’cuse-moi, à quoi ça sert
Tu repars au revoir
가사 번역
자랑스러워하거라,형제여
당신은 멀리서 그것을 기억
모든 지구 주위
죽음이 모퉁이 돌면
모든 모험의
모든 대륙
당신의 반환은 매우 어렵다
하지만 지금은 자랑스럽게 생각합니다
후회하지 마,형제.
당신은 그것을 선택하고 그것 뿐이다
글쎄,당신은했다.
용감하고 무일푼
당신의 작은 벼룩 가방에
우리는 아주 잘 볼 수 없었다.
당신의 트릭은 어디에서 왔습니까
그러나 아무것도 후회하지 않는다
부끄러워 하지 마
알아,거기 없었잖아
아버지 장례식 때
그렇게 나쁘진 않아요
물론,그는 그것을 원했을 것이다.
당신은 그의 옆에 할 수있다
그러나 모든 손실
울 부끄러워 하지 마
슬퍼하지 마,형제여
여기에 생활은 모두
더 평범하다는 것을
때때로 나는 미쳤다
그리고 나는 웃고 있어요
내 뺨에 눈물
그것은 나에게 발생,당신의 SUV'nir
슬퍼하지 말고 바로 그거야
보지 마,형제여
우린 여기 있어야 해
그러나 행복은 손실됩니다
그리고 희망은 멀리 달립니다
당신은 아무것도 놓치지 않았다 알고있다.
모든 것은 장소에 항상
외부 아무것도 변경되었습니다
얼굴 보지 마
돌아가지 마,형제여
당신은 집에 여기있어
그리고 우리의 어머니를 생각
누가 그것을 참을 수 없어
또 다른 두 개 또는 세 개의 안경을 마셔
그리고 오늘 밤 여기서 자
그것은 무엇을 위해
당신은 다시 작별 인사