Les Ogres De Barback — Marée basse 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Ogres De Barback의 노래 "Marée basse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je m’suis fait rouler par la mer un beau matin
Elle m’a vendu ses vagues contre tous mes ronds
Elle qui n’avait plus la côte
C'était du vent, c'était que d’l’eau
Un océan de mensonges, elle m’a mené en bateau
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Elle a flairé le bon poisson
Je nage en plein cauchemar
Et la facture sera salée
J’ai plongé la tête la première
Du soleil plein les yeux
Moi, j’y ai vu que du bleu
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Cette histoire d’abîme
J’la vie à fleur de flot
Je m’suis mouillé dans une salle affaire
Qui m’touche même les rognes
Depuis je coule sous les dettes
J’vais bientôt toucher l’fond
Et j’ai bien trop, bien trop la pression
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Il faut que j’prenne le large
Faut vraiment que j’tienne le cap
Que j’remonte à la surface
J’veux pas finir touché-coulé
J’veux pas dev’nir une épave
Comme celle qui hante les bas-fond
C’est la trempette dans mon crâne
Eclaire moi la direction
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Je m’suis fait rouler par la mer un beau matin
Elle m’a vendu ses vagues contre tous mes ronds
Elle qui n’avait plus la côte
C'était du vent, c'était que d’l’eau
Un océan de mensonges, elle m’a mené en bateau
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Je n’suis pas un homme mort
Elle veut m’voir finir au fond
가사 번역
나는 좋은 아침 바다에 굴려있어
그녀는 내 모든 라운드에 대해 나에게 그녀의 파도를 판매했다
그녀는 더 이상 해안이 없었다
그것은 바람,그냥 물이었다
거짓말의 바다,그녀는 보트로 나를 데려 갔다
항구로 데려갔어요
다리라고 생각하긴 싫어
그녀는 좋은 물고기 냄새
나는 악몽 속에서 수영하고있다
그리고 법안은 짠 것입니다
나는 내 머리를 처음 담근
태양에서 전체 눈
나는 단지 파란색을 보았다
항구로 데려갔어요
다리라고 생각하긴 싫어
심연의 이 이야기
나는 전체 흐름에서 삶을 살고 있습니다
나는 비즈니스 룸에서 젖어
그 감동 심지어 바지선
내가 빚을 졌기 때문에
나는 곧 바닥을 칠 것이다
그리고 나는 너무 많은,너무 많은 압력이 있습니다
항구로 데려갔어요
다리라고 생각하긴 싫어
여기서 나가야겠어
나는 정말로 물론 에 머물 필요가있다.
내가 떠오르는 그 표면
뺑소니를 치긴 싫어
난파선을 일으키고 싶지 않아
밑바닥을 따라다닐 때처럼
내 머릿속의 딥
나에게 방향을 계몽
항구로 데려갔어요
다리라고 생각하긴 싫어
나는 좋은 아침 바다에 굴려있어
그녀는 내 모든 라운드에 대해 나에게 그녀의 파도를 판매했다
그녀는 더 이상 해안이 없었다
그것은 바람,그냥 물이었다
거짓말의 바다,그녀는 보트로 나를 데려 갔다
항구로 데려갔어요
다리라고 생각하긴 싫어
난 죽은 사람이 아니야
그녀는 내가 바닥에 완료 보고 싶어