Les Ogres De Barback — P'tit gars 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Ogres De Barback의 노래 "P'tit gars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un p’tit gars qui n’voudrait pas qu’l’on soit
Restés tous ici-bas qu’des vieux loups solitaires
C’est un clochard qui n’voudrait pas qu’l’on mette
Sur nos yeux des lunettes pour n’les voir qu’en hiver
Lui, sa vie, c’est l’mensonge
Le bonheur ne l’connaît pas
C’est un p’tit gars qui regrette tous les jours
Qui se dit «Dieu est sourd, les hommes tous sédentaires.»
Ses insultes, il les éponge à grands coups d’poing sans pourquoi
Avec sa gueule de défoncé
C’est un p’tit gars qu’aurait fait un braquage
Ce fameux soir de rage à la mort d’son daron
Cet enculé qui pour élever ses gosses
N’a choisi que des bosses en leur foutant des gnons
Il chiale le jour, il pleure la nuit
A ses yeux, tout est pourri
Et la misère qu’il a dans ses grands yeux
Il la tient de sa mère prostituée en prison
Y’a pas d’futur, y’a qu’des ordures
Tout est troué même ses chaussures
Ouais, ce p’tit gars qu’avait tant besoin d’amour
Le jour et de tendresse, un soir, est mort d’ivresse
Dans un bistrot près d’Paris en banlieue
Il a noyé ses yeux dans sa dernière Guinness
C’est sûr que j’aimerais bien l’venger
Lui, il m’a juste demandé d’chanter
Ce p’tit refrain pour qu’les gars du quartier
Essayent un peu d’s’aimer, que la violence cesse
C’est qui, lui? me direz-vous
C’est sa gueule de p’tit voyou
가사 번역
그는 우리가 원하지 않을 작은 사람입니다
우리 모두는 외로운 늙은 늑대 만 남겨 두었습니다
그는 우리가 그걸 원치 않는 트램프야.
우리의 눈 안경에 겨울에서 그들을 볼 수 있습니다
그는,그의 삶,거짓말
행복은 그것을 알고하지 않습니다
그는 매일 후회하는 작은 사람입니다
자신에게 말한다 누가"하나님은 청각 장애인,모든 앉아있는 사람.»
그의 모욕,그는 왜없이 큰 펀치로 그들을 잎사귀
그의 높은 입
강도짓 한 적은 남자
그의 다론의 죽음에 분노의이 유명한 저녁
아이를 키울 자식
선택 만 범프에 의해 빌어 먹을 닭
그는 낮에 울고 밤에 울고
그의 눈에,모든 것이 썩은
그리고 그는 큰 눈을 가지고 불행은
그는 감옥에서 자신의 창녀 어머니로부터 그녀를 유지
미래가 없다,단지 쓰레기가 있습니다
모든 심지어 그의 신발 숨어있다
그래,사랑이 필요했던 그 작은 녀석
어느 날 저녁의 부드러움과 술주정뱅으로 돌아가셨다.
에서 교외에있는 파리 근처의 비스트로
마지막 기네스에서 눈을 익사했어
복수하고 싶어
방금 나보고 노래하래
이 작은 코러스는 이웃에있는 사람들을 위해
서로 사랑하려고 노력해 폭력성을 멈추게 해
그는 누구인가? 당신은 말해 줄 것이다
그것은 그녀의 작은 불량 입입니다