Les Ogres De Barback — Rue mazarine 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Ogres De Barback의 노래 "Rue mazarine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai voulu offrir une mandarine, à Amandine ma p’tite copine
Elle m’a dit j’préfère les clémentines, elle est partie chez Amine
Amine le vendeur d'épicerie fine, d’oranges sanguines, rue Mazarine
n’a pas pu résister à l’avance de l’angine Amandine fan de clémentines
Ah maman si t’avais vu ma mine
Ma mine, maman
Ah seulement si t’avais vu ma mine
Mine maman d’enterrement
Ah vraiment si t’avais vu ma mine
Amine, maman
Si seulement t’avais pu voir ma mine, mine maman d’enterrement
J’ai voulu offrir une mandarine, à Clémentine ma p’tite voisine
Elle m’a dit j’préfère l’orange sanguine y’en a plein les rayons d’Amine
Amine l'épicier chez qui je chîne, quand je cuisine, rue Mazarine
N’a pas pu résister à Clémentine ma p’tite voisine qui est fan d’orange sanguine
J’ouvrirai bientôt rue Mazarine, une grande vitrine, d'épicerie fine
Clémentines, mandarines, oranges sanguines et tout ce qu’il faut pour la cuisine
je m’installerai juste en face de chez Amine
qui sera has been je sais que c’est pas très clean
mais mine de rien Clémentine et Amandine
à l’origine c'était mes copines.
가사 번역
난 만다린을 내 작은 여자 친구 아만딘 위해
클레멘틴을 더 좋아한다고 했어
고급 식료품의 판매자 아민,혈액 오렌지,거리 마자린
클레멘틴의 협심증 아만딘 팬의 진전을 저항할 수 없었습니다
아 엄마 당신은 내 얼굴을 보았다면
내 광산,마만
내 얼굴을 봤다면
내 엄마 장례식
아 정말 당신이 내 얼굴을 보았다면
아민,엄마
내 광산과 엄마 장례식을 볼 수 있다면
북경어를 클레멘타인에게 주고 싶었는데
핏빛 오렌지가 더 좋다고 하더군요
아민 내가 식사할 때 마자린 길거리
클레멘타인 저항 할 수 없었다 혈액 오렌지의 팬 내 작은 이웃
나는 곧 루 마자린,훌륭한 식료품 가게의 큰 쇼케이스를 열 것이다
클레멘타인,탕게린,혈액 오렌지 및 요리에 필요한 모든 것
아민네에서 바로 가로질러 갈게
누가 될 것입니다 나는 그것이 매우 깨끗하지 알고 있었다
하지만 내 건 클레멘타인,아만딘
원래 내 여자 친구였다.