Les Ogres De Barback — Salut à vous 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Ogres De Barback의 노래 "Salut à vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La plus jolie est à Cergy, la plus à l’aise est Angolaise,
Elles ont le teint doux à Moscou et la peau sèche à Marrakech.
Elles se la coulent douce à Kaboul, se destressent à Los Angeles
Elles ont du cran à Téhéran et du bagou à Katmandou
Pour les attirer à Sydney, on se les bataille à Shanghai
On leur ment un peu à Saint-leu pour une nuit à Philadelphie !
Y’des mignonnes à Barcelone, des amours à Saint-Pétersbourg,
Qui à mon cou se pendent à Ostende, comme des vraies dames à Amsterdam !
Elle sont si bonnes, c’est à Lisbonne, elles nous sourient toutes à Paris,
Elles sont coquines à Argentine, sont si bien roulées à Lomé.
Elles ont la classe en Honduras, elles ont le temps à Erevan
Bien fournies en Californie, beau bas du dos à Santiago,
Tu les aimes à Jérusalem, tu les bénis Alexandrie
Tu les adores dans les Comores et les chéris à Miami
C’est l’idéal à Montréal, c’est élégant à Abidjan
De leur faire le coup à Guangzhou du séducteur en Équateur !
Elles sont mortelles à la Rochelle, elles sont canon bien sûr à Lyon
Elles ont du pot à Mexico et elles ont du vice à Tunis
Elles ont des aires à Buenos Aires de princesse d’ex-URSS
Elles vont et s’en reviennent à Vienne pour t’enlacer tout près d’Alger
Mais jamais, au grand jamais, je n’en ai vu de plus mûre
Que celle-là, un soir de mai, dans cette rue de Saumur.
Elles nous emmènent tout près d’Athènes parler des chemins de Dublin
Nous faire envie à Varsovie, nous faire la cour à Singapour
Y’a des matins, c’est à Pékin et y’a des soirs, c’est à Dakar
Une journée de rêve à Genève, un mois magique à Mozambique
Quand elles assurent, c’est à Namur, qu’elles sont tip-top, c’est à Saint-Trop'
Qu’elles ont du chien, c’est à Holguin ou qu’elle sont chiennes, c’est à Cayenne
Elles ont des ballades à Bagdad, hallucinantes au bord de Nantes
Ça porte chance au port de France, ça vaut de l’or à Salvador
Elles sont pulpeuses, c’est dans la Creuse, elles sont fruitées à Yaoundé
Goût caramel dans les Seychelles ou bien goût vanille à Séville
Tout juste amères si c’est au Caire, bien comme il faut à Santiago
Un peu sucrées à San José, goût chocolat c’est à Lima
Presque parfaites à Nazareth, pas déçu à Honolulu
T’en seras fier dans le Cap-Vert et toujours content à Oran
De les avoir à Zanzibar, tout près de toi à Panama
Rendre la vie belle à Bruxelles et le destin beau à Tokyo
C’est un délice au c ur de Nice, c’est du bonheur derrière Honfleur
C’est du plaisir à Agadir, c’est de la joie à Bogota
«Quand elles sortent le grand jeu à Dreux, qu’elles se la jouent stars à
Mostar «Quand elles déchirent tout à Wenzhou ou qu’elles cartonnent à Washington !
Mais jamais, au grand jamais, je n’en ai vu de plus mûre
Que celle-là un soir de mai, dans cette rue de Saumur.
Elles sont sauvages dans mon village, civilisées où je suis né
Pas peur des mots dans mon hameau mais, ma foi, gentilles dans ma ville
Des têtes à claques dans ma baraque puis des petites là où j’habite
Parfois des anges derrière ma grange ou des démons dans ma région
Salut à vous
가사 번역
가장 예쁜 것은 Cergy 에 있으며,가장 편안한 것은 Angolan 입니다,
그들은 마라 케시에서 모스크바와 건조한 피부에 부드러운 피부를 가지고있다.
카불에선 쉽게 살 수 있어 로스엔젤레스에서 빨라
그들은 카트만두 테헤란과 바구에 신경을 가지고 있습니다
그들을 시드니로 유치하기 위해,우리는 상하이에서 그들을 전투
필라델피아에서의 밤을 위해 세인트 루에 있는 사람들에게 거짓말을 했지!
바르셀로나,상트 페테르부르크에서 사랑 해요,
암스테르담의 진짜 여자들처럼 오스텐드에 내 목을 매달아버리다니!
그들은 너무 좋다,그것은 리스본에있어,그들은 모두 파리에서 우리를 미소,
그들은 너무 잘 로메 압연 아르헨티나 장난 꾸러기이다.
온두라스에 수업도 있고 예레반엔 시간 있어
캘리포니아에 잘 꾸며져 있으며 산티아고의 아름다운 낮은 곳,
예루살렘에서 그들을 사랑하고 알렉산드리아를 축복하소서
마이애미의 달링 코모로스와 그들을 사랑하잖아
그것은 몬트리올에 이상적입니다,그것은 Abidjan 에서 우아한
광저우에서 에콰도르의 유혹자를 공격하려고!
그들은 라 로셸에서 치명적,그들은 리옹 물론 뜨거운 있습니다
그들은 멕시코에 냄비를 가지고 그들은 튀니스에 바이스를 가지고있다
그들은 이전 소련의 공주의 부에노스 아이레스에 있는 지역이 있습니다
그들은 비엔나로 돌아가서 알제 근처를 안아줍니다
그러나 결코,이제까지,나는 하나 더 성숙한 본 적이 없다
5 월 어느 날 저녁 소무르 거리에서요
그들은 우리를 아테네와 매우 가깝게 데려가 더블린의 방법에 대해 이야기합니다
바르샤바에 있고,싱가포르에 미국 법원을 만들 수 있습니다
아침,그것은 베이징에 있고 저녁이 있습니다,그것은 다카르에 있습니다
제네바에서의 꿈의 날,모잠비크의 마법의 달
그들이 보장 할 때,그것은 나무르에,그들은 팁 탑 것을,그것은 생 트롭'입니다
개가 있든 홀긴이든 암컷이든 케이엔이든
바그다드에 발라드가 있어 낭트의 가장자리에 열광해
그것은 프랑스의 항구에 행운을 가져다줍니다.
그들은 아름다운,그것은 Creuse 에,그들은 yaoundé 에 과일입니다
세비야에서 세이셸 또는 바닐라 맛의 카라멜 맛
카이로에 있다면 씁쓸해 산티아고에서도
산호세에서 조금 달콤한 맛 초콜릿 그것은 리마에
거의 완벽한 나사렛에서 실망하지 않는 호놀룰루
당신은 케이프 베르데에서 그것을 자랑스럽게 생각하고 오란에서 항상 행복 할 것입니다
파나마에서 가까운 잔지바르에
브뤼셀과 운명에 아름다운 만드는 아름다운 도쿄
그것은 좋은 중심부에 기쁨,그것은 Honfleur 뒤에 행복하다
아가디르에선 재밌고 보고타의 즐거움이지
"그들이 드렉스에 큰 게임을 출시 할 때,그들은 그것을 별을한다
모스타"그들이 원저우(Wenzhou)에서 모든 것을 파괴하거나 워싱턴에서 열 때!
그러나 결코,이제까지,나는 하나 더 성숙한 본 적이 없다
5 월의 어느 날 밤,사우무르의 거리에서요.
그들은 내 마을에서 야생,내가 태어난 문명
내 햄릿의 말은 두렵지 않지만,나의 믿음,내 도시의 종류
헤로인 머리를 내 오두막에서 내가 사는 작은 것들
때로는 내 헛간 뒤에 천사 또는 악마 내 지역에서
당신에게 안녕